İçeriğe geç

GYNALGINE %0,1 VAJINAL COZELTI (140 ML)

Etken madde, ürün bilgileri ve mevcut resmî belgeler aşağıda birlikte gösterilmektedir.

Perakende fiyat 738,71 ₺ Fiyat tarihi: 18.07.2026
Etken madde benzidamin -vajinal

GYNALGINE %0,1 VAJINAL COZELTI (140 ML) Ürün Bilgileri

Etken madde
benzidamin -vajinal
Barkod
8682109004015
Reçete durumu
Beyaz Reçete ile satılır.
Güncel fiyat
738,71 ₺
Fiyat tarihi
18.07.2026
Son kayıt güncellemesi
31.07.2026

GYNALGINE %0,1 VAJINAL COZELTI (140 ML) Kullanım Bilgileri

Başlığa dokunarak resmî metni açabilirsiniz. İçerik sayfanın HTML çıktısında yer alır; yalnızca daha kısa ve rahat okunur bir görünüm için kapalı gösterilir.

Resmî Ürün Belgeleri TİTCK onaylı doğrudan PDF bağlantıları
1 Resmî Kullanma Talimatı bölümü Nedir ve ne için kullanılır?
GYNALGINE %0,1 VAJINAL COZELTI (140 ML)

Nedir ve ne için kullanılır?

GYNALGINE, etkin madde olarak benzidamin hidroklorür içerir. Benzidamin, iltihap giderici (anti - infla matuvar ) ve ağrı kesici etkiye sahiptir ve iltihaba bağlı sıvıların oluşumunu engeller (eksüdasyon önleyici etki). Harici uygulamada benzidamin, ayrıca, mikrop öldürücü (antiseptik) ve yüzeysel uyuşturucu ( lokal aneste z ik) etkiye sahiptir. GYNALGINE karton kutuda, kapaklı bir adet özel püskürtme aparatlı polietilen şişe içerisinde kullanma talimatı ile birlikte kullanıma sunulmaktadır. GYNALGINE bayanların döl yolunun aniden değişik nedenlere bağlı iltihaplanma (vajinit) belirtilerinin [ örneğin; Gardnerella vaginalis, anaerob bakteriler veya normal floranın bozulması ile farklı mikroorganizmalar tarafından oluşturulan özgün olmayan v ajinit, özgün vajinit ve ışın tedavisi sonrasında oluşan vajinal mukoza iltihaplanması (vajinal radyomukozit) ] kısa süreli başl angıç tedavi sinde kullanılır.

2 Resmî Kullanma Talimatı bölümü Hamilelik
GYNALGINE %0,1 VAJINAL COZELTI (140 ML)

Hamilelik

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız. Her türlü ilacı almaya /uygulamaya başlamadan önce mutlaka doktorunuza ve eczacınıza danışınız. GYNALGINE gebelikte ancak titizlikle y apılacak bir risk/yarar değerlendirmesi sonunda uygulanabilir. Bu risk/yarar değerlendirmesi doktorunuz tarafından yapılacaktır. Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza danışınız.

3 Resmî Kullanma Talimatı bölümü Emzirme
GYNALGINE %0,1 VAJINAL COZELTI (140 ML)

Emzirme

İlacı kullanmadan önce doktorunuza v eya eczacınıza danışınız. GYNALGINE’in anne sütüne geçip geçmediğine dair bir veri bulunmadığından dolayı kullanılmadan önce risk/yarar değerlendirmesi için doktorunuza danışınız.

4 Resmî Kullanma Talimatı bölümü Nasıl kullanılır?
GYNALGINE %0,1 VAJINAL COZELTI (140 ML)

Nasıl kullanılır?

GYNALGINE ürününü daima doktorunuzu n size tavsiye etmiş olduğu şekilde uygulayınız. Tam olarak emin olamadığınız durumlarda lütfen doktorunuza ve eczacınıza danışınız.

Uygun kullanım ve doz/ uygulama sıklığı için talimatlar

Doktorunuz tarafından farklı bir şekilde reçete edilmediği sürece G YNAGINE’i aşağıda belirtildiği şekilde, aplikatör yardımıyla seyreltmeden vajina içine aktar arak uygula yın. - Bakteriyel vajin it: 3–10 gün arası bir süreyle günde bir veya iki defa olmak üzere 140 ml çözelti (şişenin tamamı) uygulanır. - Özgün vajinit: 3 gün süreyle günde iki defa olmak üzere 140 ml çözelti (şişenin tamamı) uygulanır. - Vajinal radyomukozit: E n fazla bir ay süreyle ve adet döneminde ara vererek günde bir defa olmak üzere 140 ml çözelti (şişenin tamamı) uygulanır. Özgün vajinit durumunda GYNALG INE, şikayetlerin uzun süreli tedavisinde kullanılmamalıdır. Ayrıca asıl hastalık tedavisinin de daima sürdürülmesi gereklidir. Kendinizi daha iyi hissetseniz bile doktorunuz tarafından önerilen uygulama süresine mutlaka uymanız gereklidir.

Uygulama yolu v e metodu

Vajinal çözeltiler mümkün mertebe, ya küvette ya da bir yıkama kabının üzerinde, yatar pozisyonda uygulanmalıdır. Ancak klozet veya bide üzerinde de uygulanabilir. GYNALGINE soğuk halde uygulanmamalıdır. Gerektiğinde ürünü kapalı şişe halinde ıl ık suya batırarak uygun sıcaklığa getirebilirsiniz. Tedaviye uygun bir yanıt alabilmek için aşağıdaki kullanım talimatlarına uyunuz: 1. Şişeyi altından tutarak sol elinize alın. Sağ elinizin baş ve işaret parmağı yardımı ile aşağıdaki şekilde görülen oklar ın üstünde bulunan koruyucu kapağı sıkıca tutun. 2. Yana doğru bir hareket ile sağ elinizin baş ve işaret parmağı arasındaki koruyucu kapağı çıkartın. 3. Koruyucu kapağın çıkartılmasıyla açığa çıkan beyaz aplikatörü, karşılaşabileceğiniz dirence rağmen bir çıt sesi işitinceye kadar yukarıya doğru çekin. 4. Aplikatörü yavaşça vajinanızın içine yerleştirin. 5. Şişenin tüm içeriğini şişenin orta - alt kısmına hafifçe baskı uygulayarak seyreltmeden vajinanızın içine boşaltın. 6. Daha sonra aplikatörü vajin adan çıkartın. Çözeltinin tedavi edici etkisinden tam olarak yararlanabilmek için ilacın birkaç dakika boyunca vajinanızın içinde kalması uygun olacaktır.

Değişik yaş grupları

Çocuklarda kullanımı

18 yaşın altındaki kişilerde kullanılması önerilmemekte dir.

Yaşlılarda kullanımı

Yaşlılarda kullanımına dair veri bulunmamaktadır.

Özel kullanım durumları

Böbrek/Karaciğer yetmezliği: Böbrek ya da karaciğer yetmezliği olan hastalar da kullanımına dair veri bulunmamaktadır. Doktorunuz ayrı bir tavsiyede bu lunmadıkça, bu talimatları takip ediniz. Eğer GYNALGINE’i n etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleminiz var ise, doktorunuz ve ya eczacınız ile konuşunuz. Kullanmanız gerekenden daha fazla GYNALGINE kullandıysanız Bugüne kadar vajinaya benz ida min hidro klorür maddesi uygulanması sonucu zehirlenme vakası geliştiği yönünde herhangi bir bilgi bulunmamaktadır. GYNALGINE’den kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile konuşunuz. GYNALGINE kullanmayı unutursanız Unutul an dozları dengelemek için çift doz almayınız. GYNALGINE ile tedavi sonland ırı ldığında oluşabilecek etkiler Tedavinin erken sonlandırılmasına dair bir talebiniz olması durumunda doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

5 Resmî Kullanma Talimatı bölümü Olası yan etkiler nelerdir?
GYNALGINE %0,1 VAJINAL COZELTI (140 ML)

Olası yan etkiler nelerdir?

Tüm ilaçl ar gibi, GYNALGINE’i n içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir. Asağıdakilerden biri olursa GYNALGINE’i kullanmayı durdurunuz ve DERHAL doktorunuza bildirini z veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:

  • Aşırı duy arlılık reaksiyonları (bu reaksiyonlar; kaşıntı, döküntü, kurdeşen gibi belirtiler şeklinde görülebilir) Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir. Eğer bunlardan biri sizde mevcut ise GYNALGINE’e karşı ciddi allerjiniz var demektir. Acil tıbbi müdahaleye ve ya hastaneye yatırılmanıza gerek olabilir. Bu çok ciddi yan etkilerin hepsi oldukça seyrek görülür. Diğer yan etkiler: Olası yan etkiler, aşağıdaki sıklık gruplamasına dayanarak değerlendirilmektedir:
Çok yaygın10 hastadan en az 1’inde görülür.
Yaygın10 hastanın birinden az, fakat 100 hastanın birinden fazla görülebilir.
Yaygın olmayanl00 hastanın birinden az, fakat l000 hastanın birinden fazla görülebilir.
Seyrek1.000 hastanın birinden az görülebilir, fakat 10.000 hastanın birinden fazla

görüle bilir

Çok seyrekl0.000 hastan ı n birinden az görülebilir.
BilinmiyorEldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor.

GYNALGINE ile yapılan tedavi sırasında çok seyrek olarak yanma veya kaşıntı şeklinde bölgesel tahrişler ortaya çıkabilir. Tedavi sırası nda yanma veya kaşıntı şeklinde bölgesel tahrişlerin ortaya çıkması durumunda derhal doktorunuza başvurunuz. Belirtilen yan etkilerden birinden ciddi derecede olumsuz etkilenmeniz durumunda doktorunuz veya eczacınızla iletişim kurunuz. Eğer bu kullanma tal imatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.

Yan etkilerin raporlanması

Kullanma Talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan "İlaç Yan Etki Bildirimi" ikonuna tıklayarak ya da 0800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)'ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız.

GYNALGINE %0,1 VAJINAL COZELTI (140 ML) hakkında temel bilgiler

Bu bölüm, ürün kaydındaki doğrulanabilir temel bilgileri kısa cevaplar hâlinde sunar. Tedavi kararı ve kişisel kullanım önerisi içermez.

GYNALGINE %0,1 VAJINAL COZELTI (140 ML) etken maddesi nedir?

GYNALGINE %0,1 VAJINAL COZELTI (140 ML) ürününün kayıtlı etken maddesi benzidamin -vajinal şeklindedir.

GYNALGINE %0,1 VAJINAL COZELTI (140 ML) fiyatı ne kadar?

Kayıtlı perakende fiyat 738,71 ₺ olarak görünmektedir. Fiyat tarihi 18.07.2026 olarak kayıtlıdır.

GYNALGINE %0,1 VAJINAL COZELTI (140 ML) reçeteli mi?

Ürünün kayıtlı reçete durumu: Beyaz Reçete ile satılır.

GYNALGINE %0,1 VAJINAL COZELTI (140 ML) resmî kullanım belgesi var mı?

Bulunan resmî KT veya KÜB bağlantıları sayfanın Kaynaklar bölümünde doğrudan sunulmaktadır.

Kaynaklar ve Güncelleme Tarihleri

Kullanma Talimatı (KT)Resmî PDF belgesini aç Kısa Ürün Bilgisi (KÜB)Resmî PDF belgesini aç
Fiyat tarihi18.07.2026
Son resmî kaynak kontrolü01.08.2026
Kayıt güncellemesi31.07.2026