TRACOVOL %1 + % 0,1 KREM (15 G)

TRACOVOL, a ğ ır iltihabi veya ekzemalarla birlikte seyreden (örne ğ in ellerde, parmak araları, kasık ve genital bölgelerde) derinin yüzeysel mantar enfeksiyonlarının ba ş langıç veya ara tedavisi için kullanılır. TRACOVOL’ün ambalaj büyüklüğü 15 g’dır ve TRACOVOL’ün 1 gramı 10 mg (%1) izokonazol nitrat ve 1 mg (%0,1) diflukortolon valerat etkin maddelerini içerir. TRACOVOL homojen görünüşlü, beyaz renkli kremdir. Bu ilaç iki aktif madde içerir: İ zokonazol nitrat ve diflukortolon valerat. İ zokonazol nitrat derinin yüzeysel mantar hastalıklarını tedavi eder ve d iflukortol o n valerat derinin enflamasyonunu baskılar ve ka ş ıntı, yanma ve ağrı gibi şik a yetleri yatıştırır. 2. TRACOV OL’ü kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler TRACOVOL’ü aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ E ğ er;

• Etkin maddeler izokonazol nitrat, diflukortolon valerat veya TRACOVOL’ün içeri ğ inde bulunan herhangi bir maddeye kar ş ı bir hassasiyetiniz (alerjiniz) varsa,
• Tedavi alanında tüberküloz (verem) veya frengi (sifiliz ) enfeksiyonu ile ilgili deri lezyonlarınız varsa,
• Viral enfeksiyonunuz varsa örn. Herpes, zona veya suçiçeği (Varicella, Herpes zoster),
• Yüzde kronik cilt inflamasyonu varsa, (rozacea), ağız çevresinde cilt inflamasyonu varsa (perioral dermatit) veya tedavi edilecek bölgede bir aşı sonrası bir deri reaksiyonu varsa. TRACOVOL’ü aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ TRA COV OL kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız. TRA COV OL kullanırken aşağıdakilerin bi linmesi önemlidir:
• Cildinizde aynı zamanda bakteriyel bir enfeksiyon varsa doktorunuz bu enfeksiyonu tedavi etmek için TRACOVOL’e ilave olarak başka bir ilaç reçete edecektir.
• TRACOVOL’ü yüzünüze uygularken gözlerinizle temas etmesine izin vermeyin.
• Glukokortikoidleri içeren topikal ilaçların vücudun geniş alanlarına, özellikle sargıyla örtülü alanlarda (bebek bezi, sargı bezi) yoğun ve uzun süreli uygulanması sistemik yan etki (tüm vücudu etkileyen) riskini artırır.
• TRACOVOL’ü sargı bezi ile kapalı olarak, fazla miktarlarda, uzun süreli olarak uygularsanız veya gözlerin etrafına uygularsanız bir göz hastalığı olan glokom oluşması riski vardır. Daha önce göz içi basıncında artma (glokom) şikayetiniz olduysa doktorunuzu bilgilendiriniz. Eğer TRACOVOL g enital bölgelere uygulanırsa, bileşenlerinden bir kısmı prezervatifler veya diyaframlar gibi lateks ürünlerde hasar oluşturabilir. Bu nedenle, bunlar doğum kontrolü veya HIV enfeksiyonu gibi cinsel yolla bulaşan hastalıklara karşı koruyucu etkilerini yitir miş olabilirler. Daha fazla bilgi için doktorunuza veya eczacınıza danışın. TRACOVOL ile tedavinin başarılı olabilmesi için düzenli hijyen önlemleri esastır. Tekrarlayan enfeksiyonları önlemek için şunları yapmalısınız: - Çamaşırlarınızı günlük olarak deği ştirmelisiniz (el ve yüz bezleriniz, havlularınız, iç çamaşırlarınız tercihen pamuklu kumaştan olmalıdır) ve çok sıcak hatta kaynar su ile yıkamalısınız. - Ayak parmak araları yıkandıktan sonra iyice kurulanmalıdır. - Çoraplar her gün değiştirilmelidir.
• M ikonazol, ekonazol ve tiokonazol içeren mantar ilaçları kullanıyorsanız doktorunuzu bilgilendiriniz. Bu uyarılar geçmi ş teki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danı ş ınız. TRACOVOL’ün yiyecek ve içecek ile kullanılması TRACOVOL’ü yiyecek ve içecek aldı ğ ınız esnada kullanabilirsiniz.

Hamilelik

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız. Hamileyseniz veya emziriyorsanız, gebelik olasılığınız varsa veya bebek sahibi olmayı planlıyorsanız, bu ilacı almadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız. Doktorunuz TRACOVOL kullanımının faydalarını riskler karşısında dikkatle değerlendirecektir. Glukokortikoidler anne karnındaki bebeğin geliş i minde risk oluşmasını önlemek için gebeliğin ilk üç ayında kullanılmamalıdır. Hamileyseniz, TRACOVOL’ü özellikle bir sargıyla kapalı olarak kullanımdan, vücudun geniş alanlarına uygulamaktan veya uzun sür eli kullanımdan kaçınınız.

Emzirme

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız. TRACOVOL’ün anne sütüne geçip geçmediği bilinmemektedir. Emzirilen çocuklara yönelik risk göz ardı edilemez. Emziriyorsanız; - TRACOVOL’ü göğüs bölgesine uygulamayınız. - TRACOVOL’ü özellikle bir sargıyla kapalı olarak veya vücudun geniş alanlarına uygulamaktan kaçınmalısınız. - TRACOVOL’ü uzun süreli olarak kullanmaktan kaçınmalısınız. TRACOVOL kullanımı ile doğurganlığın etkilendiğini gös teren bir veri yoktur.

Araç ve makine kullanımı

TRACOVOL ile tedavi olan hastalarda, araç ve makine kullanımı üzerine herhangi bir etki gözlemlenmemiştir.

TRACOVOL’ün içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler

TRACOVOL içeriğindeki setostearil alkol lokal deri reaksiyonlarına (örneğin kontak dermatite ) sebebiyet verebilir.

Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı

Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandınız sa lütfen doktorunuza veya eczacınıza bu nlar hakkında bilgi veriniz. TRACOVOL ile diğer ilaçların etkileşimi bilinmemektedir.