DILATREND 3,125 MG TABLET (28 TABLET)

Tüm ilaçlar gibi, DİLATREND’i n içeriğinde bulunan maddelere duy arlı olan kişilerde yan etkiler olabilir. Aşağıdaki yan etkilerden herhangi birini fark ederseniz, DİLATREND’i almayı durdurunuz ve DERHAL doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:  Kalp ile ilgili rahatsızlıklar. Belirtiler arasında, göğüs ağrısı, yorgunluk, ne f essiz kalma ve kollar ve bacaklarda şişkinlik bulunmaktadır.  Bronş iltihabı, akciğer iltihabı, burun ve boğazda iltiha planma şeklinde görülen solunum yolları iltihaplanması. Belirtiler arasında, hırıltılı ve/vey a kesik kesik nefes alma, göğüs sıkışması ve boğazda ağrı bulunmaktadır.  Boşaltım sisteminde iltihaplanma (su atılımında problem oluşturabilir)  Kalp atışının yavaşlaması ve ayağa kalkınca baş dönmesi v eya sersemlik hissi (Bu etkiler genellikle tedavinizin başında görülür)  Sıvı tutulumu. Belirtiler arasında örneğin el, ayak ve bacaklarda şişkinlik ve vücudunuzdaki kan miktarının artması bulunmaktadır.  Akut ciddi alerjik reaksiyonlar. Belirtiler arasında, boğaz ın veya yüzün aniden şişmesi ve bunun sonucu olarak nefes almada v e yutkunmada güçlük, e llerin, ayakların ve bileklerin şişmesi bulunmaktadır.  Steven - Johnson sendromu (cildin soyulması, şişmesi, kabarcı klar ve ateş ile seyreden ciddi hastalık) ve toksik epidermal nekroliz (deri içi sıvı dolu ka barcıklarla deri soyulmalar ı ve doku kaybı ile seyreden ciddi hastalık) gibi ciddi deri reaksiyonları. Yukarıdaki yan etkilerden herhangi birini fark ederseniz, DİLATREND almayı derhal durdurunuz. Yan etkiler şu şekilde sınıflandırılır:

görülebilir.

Çok yaygın  Baş dönmesi hissi  Baş ağrısı (bu genellikle hafif düzeydedir ve tedavinizin başında görülür)  Zayıflık ve y orgunluk hissi  Kalp ile ilgili rahatsızlıklar. Belirtiler arasında, göğüs ağrısı, yorgunluk, nefessiz kalma

ve kollar ve bacaklarda şişkinlik bulunmaktadır.  Düşük kan basıncı. Belirtiler arasında, özellikle ayağa kalkınca baş dönmesi ve sersemlik hissi bulunmaktadır. Yaygı n  Bronş iltihabı, akciğer iltihabı, burun ve boğazda iltihaplanma şeklinde görülen solunum yolları iltihaplanması. Belirtiler arasında, hırıltılı ve/veya kesik kesik nefes alma, göğüs sıkışması ve boğazda ağrı bulunmaktadır.  Boşaltım sisteminde iltihaplan ma (su atılımında problem oluşturabilir)  Kırmızı kan hücrelerinde azalma (kansızlık). Belirtiler arasında, yorgun hissetme, soluk cilt rengi, çarpıntı hissi ve nefes almada güçlük bulunmaktadır.  Kilo artış ı  Kolesterol düzeylerinde yükselme (kan testi ile gösterilir)  Diyabeti olan kişilerde kan şeker kontrolünün bozulması  Depresif hissetme  Kalp atışının yavaşlaması ve ayağa kalkınca baş dönmesi veya sersemlik hissi (Bu etkiler genellikle tedavinizin başında görülür)  Sıvı tutulumu. Belirtiler arasında örneğ in el, ayak ve bacaklarda şişkinlik ve vücudunuzdaki kan miktarının artması bulunmaktadır.  Kollar ve bacaklarda kan dolaşımı ile ilişkili rahatsızlıklar. Belirtiler arasında, el ve ayaklarda soğuma, cildin beyazlaşması, parmaklarınızda karıncalanma ve ağrı ve yürümek istediğinizde kötüleşen bacak ağrısı bulunmaktadır.  Nefes alma problemleri  Kendini hasta hissetme ve hasta olmak  İshal  Görme ile ilgili sorunlar  Gözyaşının azalması sebebiyle, gözlerde kuruluk hissi  Baş dönmesi, yorgunluk ve baş ağrısı (bu et kiler genellikle hafif düzeydedir ve tedavinizin başında görülür)  Mide ağrısı. Belirtiler arasında kendini hasta hissetme, mide ağrısı ve ishal bulunmaktadır.  El ve ayaklarda ağrı  Böbrek problemleri (tuvalete gitme sıklığında değişikliğini de içermektedi r) Yaygın olmayan  Bayılma  Uyku düzensizlikleri  El veya ayaklarda his kaybı veya karıncalanma  Kabızlık  Terleme artışı  Cilt ile ilişkili sorunlar, tüm vücudunuzu kaplayan deri döküntüleri, pütürlü döküntü (ürtiker), kaşınma hissi ve cildin kuruyarak parça parça olması

 Ereksiyon yaşamada güçlük (erektil fonksiyon bozukluğu)  Saç dökülmesi Seyrek  Kanınızdaki trombosit sayısının düşük olması. Belirtiler arasında, cildin kolay morarması ve burun kanaması bulunmaktadır.  Burun tıkanıklığı, nefessiz kalma, soğuk a lgınlığı benzeri belirtiler  Ağız kuruluğu Çok seyrek  Beyaz kan hücresi sayısının düşük olması. Belirtiler arasında ağız, dişeti, boyun ve akciğer enfeksiyonları bulunmaktadır.  Kan testi ile gösterilen böbrek ile ilgili sorunlar.  Bazı kadınlar, mesane kontrolünü sağlamakta zorlan abilirler (üriner inkontinans). Bu durum, normalde tedavi durdurulduğunda daha iyiye dönecektir.  Akut ciddi alerjik reaksiyonlar. Belirtiler arasında, boğazın veya yüzün aniden şişmesi ve bunun sonucu olarak nefes almada ve yutk unmada güçlük, ellerin, ayakların ve bileklerin şişmesi bulunmaktadır.  Steven - Johnson sendromu (cildin soyulması, şişmesi, kabarcıklar ve ateş ile seyreden ciddi hastalık) ve toksik epidermal nekroliz (deri içi sıvı dolu kabarcıklarla deri soyulmaları ve doku kaybı ile seyreden ciddi hastalık ) gibi ciddi deri reaksiyonları. DİLATREND, “gizli diyabet” adı verilen diyabetin hafif formuna sahip k işilerde diyabet belirtilerinin ortaya çıkmasına da neden olur. Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herha ngi bir yan etki ile kar şılaş ırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.

Yan etkilerin raporlanması

Kullanma talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan “İlaç Yan Etki Bildirimi” ikonuna tıklaya rak ya da doğrudan Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)’ne bildirebileceğiniz gibi, 0800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını da kullanabilirsiniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın güvenliliği hakkında daha fazl a bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız.