İlaç Bilgi Sayfası
TERMINUS %1 DERMAL SPREY COZELTI (30 ML SISE)
Etken madde, ürün bilgileri ve mevcut resmî belgeler aşağıda birlikte gösterilmektedir.
Kayıt Bilgileri
TERMINUS %1 DERMAL SPREY COZELTI (30 ML SISE) Ürün Bilgileri
- Etken madde
- terbinafin -topikal
- Barkod
- 8699559510010
- ATC kodu
- D01AE15
- Reçete durumu
- Beyaz Reçete ile satılır.
- Firma
- RECORDATİ İLAÇ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
- Güncel fiyat
- 150,08 ₺
- Fiyat tarihi
- 18.07.2026
- Son kayıt güncellemesi
- 31.07.2026
Resmî Kullanma Talimatı
TERMINUS %1 DERMAL SPREY COZELTI (30 ML SISE) Kullanım Bilgileri
Başlığa dokunarak resmî metni açabilirsiniz. İçerik sayfanın HTML çıktısında yer alır; yalnızca daha kısa ve rahat okunur bir görünüm için kapalı gösterilir.
1 Resmî Kullanma Talimatı bölümü Nedir ve ne için kullanılır?
Nedir ve ne için kullanılır?
nedir ve ne için kullanılır? TERMİNUS Dermal Sprey Çözelti’n in etkin maddesi terbinafin hidroklorürdür. TERMİNUS Dermal Sprey Çözelti, mantar hastalıklarına karşı etkili bir ilaçtır. TERMİNUS Dermal Sprey Çözelti deri sorunlarına yol açan bazı mantarları öldürerek ya da üremelerini durdurarak etkili olan bir ilaçtır. TERMİNUS Dermal Sprey Çözelti, atlet ayağı hastalığı (Tinea pedis), kasık kaşıntısı (Tinea k ruris), saçkıran (Tinea korporis), isilik (Kandidiasis) ve Pityriazis versicolor gibi mantar enfeksiyonlarının tedavisinde kullanılır.
2 Resmî Kullanma Talimatı bölümü Hamilelik
Hamilelik
İ lacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danı ş ınız. Eğer hamileyseniz ya da hamile olabileceğinizi düşünüyorsanız, TERMİNUS tedavisine başlamadan önce doktorunuza danışınız. TERMİNUS Dermal Sprey, kesinlikle gerekli olmadığı sürece hamilelik sırasında kullanılmamalıdır. Tedaviniz sırasında hamile oldu ğ unuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danı ş ınız.
3 Resmî Kullanma Talimatı bölümü Emzirme
Emzirme
İ lacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danı ş ınız. TERMİNUS kullanıyorsanız bebeğinizi emzirmeyiniz. Göğüsler de dahil olmak üzere, bebeklerin tedavinin uygulandığı bölgelerle temasını engelleyiniz.
4 Resmî Kullanma Talimatı bölümü Nasıl kullanılır?
Nasıl kullanılır?
nasıl kullanılır?
Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklı ğ ı için talimatlar
TERMİNUS Dermal Sprey Çözelti’y i enfeksiyonlu deri bölgelerine aşağıda belirtildiği gibi uygulayınız:
- Atle t ayağ ı (Tinea pedis): Bir hafta boyunca günde bir kere.
- Kasık kaşıntısı (Tinea kruris) ve saçkıran (Tinea korporis): Bir hafta boyunca günde bir kere.
- İ silik (Deri kandidiyazisi): Bir hafta boyunca günde bir veya iki kere.
- Samyeli (Pitiryazis versikolor ): Bir hafta boyunca günde iki kere. Enfeksiyon birkaç gün sonunda daha iyi gibi görünse de, spreyi önerilen tedavi süresi boyunca kullanmaya devam ediniz. Sprey düzenli uygulanmadığı ya da erken kesildiği takdirde, enfeksiyon yeniden ortaya çıkabilir. Ted avinin uygulanmasını takiben 1 hafta içerisinde herhangi bir iyileşme belirtisi gözlemlemediğiniz takdirde, doktorunuza ya da eczacınıza danışınız.
Uygulama yolu ve metodu
Spreyi aşağıdaki şekilde uygulayınız:
- Etkilenmiş deriyi ve etrafındaki alanı (a lanları) temizleyiniz, kurulayınız ve ellerinizi yıkayınız.
- Şişenin kapağını açınız.
- Sprey şişesini ilk kez kullanırken, etkin bir püskürtme elde edene kadar pompaya birkaç kere basınız.
- Sprey pompasının kullanılabilmesi için, şişeyi dik veya baş aşağı pozisyonda tutabilirsiniz.
- Etkilenmiş deriyi ve hemen etrafındaki bölgeyi iyice ıslatmak üzere yeterince sprey uygulayınız.
- Şişenin kapağını takınız.
- Ellerinizi yıkayınız, aksi takdirde enfeksiyonu kendi derinizin diğer bölgelerine ya da diğer kişilere yayabilirsiniz. Tedavinin başarılı olmasını sağlamak için, etkilenmiş deri bölgesini düzenli olarak yıkamak suretiyle temiz tutunuz. Hafifçe dokunarak ve ovalamaksızın derinizi kurutunuz. Kaşınsa bile ilgili bölgeyi kaşımayınız çünkü bu deriye daha fazla hasar verebilir ve iyileşme sürecini yavaşlatabilir ya da enfeksiyonu yayabilir. De ğ i ş ik ya ş grupları:
Çocuklarda kullanımı
Çocuklarda kullanımını n güvenilirliği kesin olarak kanıtlanmamıştır.
TERMİNUS Dermal Sprey Çözelti ‘ n in çocuklarda ve adolesanlarda (16 yaş altı) kullanılması önerilmez. Ya ş lılarda kullanım: TERMİNUS Dermal Sprey Çözelti 65 yaş üzeri hastalar tarafından da kullanılabilir. Ö zel kullanım durumları: Böbrek /Karaci ğ er yetmezli ğ i: Böbrek ve karaciğer yetmez liği olan hastalarda doz ayarla ması ile ilgili veri bulunmamaktadır. Doktorunuz ayrı bir tavsiyede bulunmadıkça, bu talimatları takip ediniz. Doktorunuz TERMİNUS ile tedav inizin ne kadar süreceğini size bildirecektir. Tedaviyi erken kesmeyiniz, çünkü TERMİNUS tedavisini durdurmak hastalığınızın daha kötüye gitmesine neden olabilir. E ğ er TERMİNUS’u n etkisinin çok güçlü veya zayıf oldu ğ una dair bir izleniminiz var ise dokto runuz veya eczacınız ile konu ş unuz. Kullanmanız gerekenden daha fazla TERMİNUS kullandıysanız: Siz ya da başka biri, özellikle de bir çocuk yanlışlıkla yüksek miktarda TERMİNUS Dermal Sprey Çözelti yutarsa, hemen doktorunuza ya da eczanıza danışınız. O nlar size yapılması gerekeni söyleyecektir. TERMİNUS’tan kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmı ş sanız bir doktor veya eczacı ile konu ş unuz. TERMİNUS’u kullanmayı unutursanız: Bir dozu unuttuğunuz takdirde, fark ettiğinizde hemen spreyi uygulayınız v e daha sonra her zamanki gibi devam ediniz. Eğer bir sonraki dozun zamanı geldiğinde hatırlarsanız, normal miktarı uygulayınız ve daha sonra her zamanki gibi devam ediniz. Spreyi bu kullanma talimatında belirtildiği gibi kullanınız. Eğer uygulamaları atla rsanız, enfeksiyon yeniden ortaya çıkabilir. Unutulan dozları dengelemek için çift doz uygulamayınız. TERMİNUS ile tedavi sonlandırıldı ğ ında olu ş abilecek etkiler: TERMİNUS tedavisini durdurmak hastalığınızın daha kötüye gitmesine neden olabilir. Doktor unuz tarafından belirtilmedikçe, tedaviyi kesmeyiniz.
5 Resmî Kullanma Talimatı bölümü Olası yan etkiler nelerdir?
Olası yan etkiler nelerdir?
Tüm ilaçlar gibi TERMİNUS’u n içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir. TERMİNUS’un kullanılması sonucunda aşağıda belirtilen yan etkil er ortaya çıkabilir: Yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği şekilde sıralanmıştır:
Sıklığı bilinmeyen: Eldeki veriler ile belirlenemeyecek kadar az hastada görülebilir. A ş a ğ ıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, doktorunuza söyleyiniz: Yaygın:
- Ciltte pullanma veya soyulma (deri eksfoliasyonu)
- Kaşıntı (prurit) Yaygın olmayan:
- Deri lezyonu
- Kabuklanma
- Deri hastalığı
- Derinin renginde değişiklik (pigmentasyon bozukl uğu)
- Deride kızarıklık (eritem)
- Deride yanma hissi
- Ağrı
- Uygulama yerinde ağrı
- Uygulama yerinde tahriş Seyrek:
- Gözde tahriş
- Cilt kuruluğu
- Deri döküntüsü ve kaşıntı (temas dermatiti)
- Kaşıntı, kızarıklık ve yanma hissiyle birlikte görülen der i döküntüsü (egzama)
- Cildinizin durumu kötüleşebilir. Sıklığı bilinmeyen: Bu yan etkiler, pazarlama sonrası deneyime dayanmaktadır ve sıklıkları mevcut veriler kullanılarak hesaplanamamaktadır.
- Alerjik reaksiyon (aşırı duyarlılık)
- Deri döküntüsü Bunlar TERMİNUS’un hafif yan etkileridir. E ğ er bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile kar ş ıla ş ırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.
Yan etkilerin raporlanması
Kullanma Talimatında yer alan veya almayan herhan gi bir yan etki meydana gelmesi durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan "İlaç Yan Etki Bildirimi" ikonuna tıklayarak ya d a 0 800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)’ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacak sınız.
Kısa Cevaplar
TERMINUS %1 DERMAL SPREY COZELTI (30 ML SISE) hakkında temel bilgiler
Bu bölüm, ürün kaydındaki doğrulanabilir temel bilgileri kısa cevaplar hâlinde sunar. Tedavi kararı ve kişisel kullanım önerisi içermez.
TERMINUS %1 DERMAL SPREY COZELTI (30 ML SISE) etken maddesi nedir?
TERMINUS %1 DERMAL SPREY COZELTI (30 ML SISE) ürününün kayıtlı etken maddesi terbinafin -topikal şeklindedir.
TERMINUS %1 DERMAL SPREY COZELTI (30 ML SISE) fiyatı ne kadar?
Kayıtlı perakende fiyat 150,08 ₺ olarak görünmektedir. Fiyat tarihi 18.07.2026 olarak kayıtlıdır.
TERMINUS %1 DERMAL SPREY COZELTI (30 ML SISE) reçeteli mi?
Ürünün kayıtlı reçete durumu: Beyaz Reçete ile satılır.
TERMINUS %1 DERMAL SPREY COZELTI (30 ML SISE) resmî kullanım belgesi var mı?
Bulunan resmî KT veya KÜB bağlantıları sayfanın Kaynaklar bölümünde doğrudan sunulmaktadır.
Resmî Ürün Belgeleri