APIDRA 100 U/ML SOLOSTAR ENJEKSIYONLUK COZELTI ICEREN KULLANIMA HAZIR 5 KALEM

Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar

Doktorunuz, sizin yaşam alışkanlıklarınıza, daha önce kullandığınız insüline ve kan şekeri (glukoz) testlerinizin sonucuna göre sizin için gerekli APİDRA Optipen dozunu belirleyecektir. APİDRA Optipen kısa etkili bir insülindir. Doktorunuz APİDRA Optipen yüksek kan şekeri seviyelerini tedavi etmek için kullanılan tabletlerle veya bir bazal insülin, orta etkili veya uzun etkili bir başka insülinle birlikte kullanmanızı isteyebilir. Başka bir insülin kullanırken, insülin glulizin kullanmaya başlarsanız , doktorunuzun kullanacağınız insülin dozunda yeni bir ayarlama yapması gerekebilir. Pek çok faktör kan şekeri seviyenizi etkileyebilir. Kan şekeri seviyenizdeki değişikliklere doğru tepki verebilmek ve kan şekeri seviyenizin aşırı yükselmesini veya düşmesini önlemek için bu faktörlerin neler olduğunu bilmeniz gerekir. Bu konuda daha ayrıntılı bilgi için, “olası yan etkiler nelerdir” başlıklı bölümde yer alan kutu içindeki bilgileri bakınız.

Uygulama yolu ve metodu

APİDRA Optipen yemeklerden 0-15 dakika önce ya da hemen sonra uygulanmalıdır .

Uygulama yolu

APİDRA Optipen deri altına enjekte edilerek uygulanır. Doktorunuz APİDRA Optipen ’i vücudunuzda hangi bölgeye enjekte edeceğinizi size gösterecektir. APİDRA Optipen karın duvarı, uyluk ve kolun üst kısmına veya karın duvarına devamlı infüzyonla enjekte edilebilir. Eğer karın duvarına enjekte edersiniz, insülini n etkisi biraz daha hızlı başlayabilir. Bütün insülinler de olduğu gibi APİDRA Optipen ’i uygularken de, her enjeksiyonda aynı bölge içindeki (karın, uyluk bölgesi veya üst kol bölgesi) enjeksiyon ve infüzyon yerlerini dönüşümlü olarak kullanmalısınız. Kart uşlar “OptiPen” e njeksiyon kalemi ile kullanım içindir. Kartuşun ve iğnenin kaleme takılması ve insülin enjeksiyonunun uygulanması ile ilgili kalemin kullanım kılavuzuna bakınız. Eğer OptiPen zarar gördüyse veya düzgün bir şekilde çalışmadığını düşünüyorsanız (mekanik hatalar nedeniyle) asla kullan mayınız ve yeni bir OptiPen kullanınız. Kartuş u , tekrar kullanılabilen kaleme takılmadan önce, oda sıcaklığında 1 -2 saat bekletiniz. Kullanmadan önce kartuşu inceleyiniz. Çözelti berrak, renksiz ise ve gözle görülebilen katı partiküller içermiyorsa ve kartuş sağlamsa kullanınız. Enjeksiyondan önce, kartuştaki hava kabarcıklarını gideriniz (bkz. kalemin kullanım talimatları). Boş kartuşları tekrar doldurma yınız. Kalemin işleyişinde aksaklık olması halinde (bkz. kalemin kullanım talimatları), kartuş içindeki çözelti bir şırıngaya (100 U/ml insülin için uygun) çekip, enjekte edilebilir siniz. Muhtemel bir hastalık bulaşmasını önlemek için, enjeksiyon kaleminizi kimseyle paylaşmayınız. Doktorunuz ayrı bir tavsiyede bulunmadıkça, bu talimatları takip ediniz.

Değişik yaş grupları

Çocuklarda kullanımı

A PİDRA Optipen ’in 6 yaşından küçük çocuklarda kullanımıyla ilişkili yeterli bilgi bulunmamaktadır.

Yaşlılarda kullanımı

Yaşlılarda karaciğer fonksiyonunun kötüleşmesi insülin gereksiniminin azalmasına neden olabilir. Özel k ullanım durumları:

Böbrek yetmezliği

Böbrek yetmezliğinin varlığında insülin gereksinimi azalabilir.

Karaciğer yetmezliği

Karaciğer yetmezliği olan hastalarda insülin gereksinimi azalabilir.

Böbrek veya karaciğer fonksiyonlarınızda bozukluk varsa ya da yaşınız ileriyse, doktorunuz bazı kan testleri yaparak sizdeki bozukluğun derecesini belirleyecek ve gerekirse kullanacağınız insülin dozunda ayarlama yapacaktır. E ğ er A PİDRA Optipen ’in etkisin in çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz. Kullanmanız gerekenden daha fazla APİDRA kullandıysanız A PİDRA Optipen’den kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile kon uşunuz. - Eğer gerekenden fazla APİDRA Optipen enjekte ettiyseniz, kan şekeriniz çok düşebilir (hipoglisemi). Kan şekerinizi sık sık kontrol ediniz. Genelde kan şekeri düşüklüğünü (hipoglisemi) önlemek için daha fazla gıda almanız ve kan şekeri seviyenizi izlemeniz gerekir. Kan şekeri düşüklüğünün (hipoglisemi) tedavisiyle ilgili bilgileri “ 4. O lası yan etkiler nelerdir ? ” başlıklı bölümde yer alan kutu içinde bulabilirsiniz. A PİDRA Optipen’i kullanmayı unutursanız - Eğer bir APİDRA Optipen dozunu uygu lamayı unutursanız veya yeterli dozda insülin enjekte etmediyseniz, ka n şekeriniz aşırı yükselebilir (hiperglisemi). Kan şekerinizi sık sık kontrol ediniz. Kan şekeri yüksekliği (hiperglisemi) tedavisi ile ilgili bilgileri kullanma talimatı sonunda yer ala n kutu içinde bulabilirsiniz. Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız. A PİDRA Optipen ile tedavi sonlandırıldığındaki oluşabilecek etkiler APİDRA Optipen ’i kullanmayı bırakmanız ciddi hiperglisemi (çok yüksek kan şekeri düzeyi ) ve ketoasido za (vücudun şeker yerine yağ yakması sonucu kanda asit birikmesi ) yol açabilir. D oktorunuzla konuşmadıkça , APİDRA Optipen kullanımını kesmeyiniz. Doktorunuz size ne yapmanız gerektiğini söyleyecektir. Bu ürünün kullanımı ile ilgili bir sorununuz olduğunda doktoru nuza ya da eczacınıza başvurunuz . İnsülinlerin karıştırılması: APİDRA Optipen ve diğer insülinler arasında ilaç uygulama karışıklığını önlemek için insülin etiketini her enjeksiyon öncesi mutlaka kontrol ediniz.