İlaç Bilgi Sayfası
ROLGICIN 30 MG/ML IM/IV ENJEKSIYONLUK COZELTI (5 AMPUL)
Etken madde, ürün bilgileri ve mevcut resmî belgeler aşağıda birlikte gösterilmektedir.
Kayıt Bilgileri
ROLGICIN 30 MG/ML IM/IV ENJEKSIYONLUK COZELTI (5 AMPUL) Ürün Bilgileri
- Etken madde
- ketorolak
- Barkod
- 8680199023268
- ATC kodu
- M01AB15
- Reçete durumu
- Beyaz Reçete ile satılır.
- Firma
- WORLD MEDICINE İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş.
- Güncel fiyat
- 152,70 ₺
- Fiyat tarihi
- 18.07.2026
- Son kayıt güncellemesi
- 31.07.2026
Resmî Kullanma Talimatı
ROLGICIN 30 MG/ML IM/IV ENJEKSIYONLUK COZELTI (5 AMPUL) Kullanım Bilgileri
Başlığa dokunarak resmî metni açabilirsiniz. İçerik sayfanın HTML çıktısında yer alır; yalnızca daha kısa ve rahat okunur bir görünüm için kapalı gösterilir.
1 Resmî Kullanma Talimatı bölümü Nedir ve ne için kullanılır?
Nedir ve ne için kullanılır?
ROLGİCİN, ampul formunda olup 30 mg ketorolak trometamol etkin maddesini içerir. Her bir kutud a 5 adet ampul bulunmaktadır. MROLGİCİN steroid olmayan anti-enflamatuvar ( NSAİİ ) bir ilaçtır. H astanelerde, operasyonlardan sonra ağrının hafiflemesi için kullanılır. ROLGİCİN, ağrı, şişme, kızarıklık ve enfeksiyonu azaltabilir.
2 Resmî Kullanma Talimatı bölümü Nasıl kullanılır?
Nasıl kullanılır?
Uygun kulla nı m ve doz/ uygulama s ıklığı için talimatlar: Her z aman ROLGİCİN’i tam olarak doktorunu z un söyledi ğ i gibi kullan ı n ız. Emin de ğ ilseni z dok tor unuz a veya ec z ac ı n ız a sorunu z. ROLGİCİN gibi ilaçlar, miyokard enfarktüsü veya felç riskindeki küçük b ir artış ile ilişkilendirilir. Yüksek dozlarda ve uzayan tedavilerde risk daha fazladır. ROLGİCİN doktor tarafından verilir. Kas içine veya damar içine enjeksiyon yoluyla verilir. Tedavinin m aksimum süresi 2 gün olmalıdır. De ğ i ş ik yaş g ruplar ı: Çocuklarda kulla nı m: ROLGİCİN 16 yaşından küçük çocuklarda kullanılmamalıdır. Y etişkinlerde kulla nı m: Normal başlama dozu 10 mg’dır. Bu doz dan sonra her 4–6 saatte bir 10– 30 mg’lık doz lar verilir. Maksimum doz günde 90 mg’dır. Ayrıca ağrınız ciddi ise, doktorunuz size diğer ağrı kesicilerden (petidin veya morfin) verebilir. 65 yaşından büyük veya böbrek problemleri olan hastalar veya 50 kilodan zayıf hastalar Doktorunuz size yetişkinlerin aldığı dozun daha azını verecektir. Maksimum doz günde 60 mg ‘dır. Ayrıca ağrınız ciddi ise, doktorunuz size diğer ağrı kesicilerden (petidin veya morfin) verebilir. Özel kulla nı m durumlar ı: Ö z el kullan ımı yoktur. E ğ er ROLGİCİN’in etkisinin çok güçlü veya za y ıf oldu ğuna dair bir i z lenim iz var ise dokt orunuz veya ec za c ınız ile k onuş u nuz.
Kullanma nı z gerekenden daha f azla ROLGİCİN kullan dı ysan ı z: ROLGİCİN’den kullan manız gerekenden f az l asını kullan dıysanız bir doktor veya ec za c ı ile k onuşunuz. ROLGİCİN’i kullanm ayı unutursan ı z Unutul an doz l arı d engelemek için çif t doz a lmay ı n ız. ROLGİCİN ile tedavi sonland ı r ıldığı nda olu şa bilecek etkiler ROLGİCİN ile tedaviyi sonland ı rmak istiyorsan ız doktor unuz ile konuşun u z.
3 Resmî Kullanma Talimatı bölümü Olası yan etkiler nelerdir?
Olası yan etkiler nelerdir?
Tüm ilaçlar gibi, ROLGİCİN’in içeri ğ inde bulunan maddelere duyarl ı olan ki ş ilerde yan etkiler olabilir. ROLGİCİN gibi ilaçlar, miyokard enfarktüsü veya felç riski ile ilişkilendirilir. Aşağıdaki lerden biri olursa ROLGİCİN’i kullanmayı durdurunuz ve DERHAL doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
- Ciddi alerjik reaksiyon – ani kaşıntı, döküntü (kurdeşen), eller, ayaklar, bilekler, yüz, dudaklar, ağız veya boğazın şişmesi (yutkunmayı veya nefes almayı zorlaştırabilen), düşük tansiyon, nefes darlığı ve bayılacak gibi hissetmek,
- Kan, kusmuk veya kahve telvesi gibi görünen parçaları içeren mid eden gelen kanama,
- Siyah, yapışkan kalın bağırsak hareketleri veya kanlı ishal olarak görülen makattan gelen kanama,
- Mide ya da oniki parmak bağırsağında (mideden sonra gelen ilk kısım) ülserler veya delinme. Bu, mide ağrısı, ateş ve hasta hissetmekle birlikte mide bozulması şeklinde görülebilir.
- Pankreas ile ilgili problemler, sırta yayılan ciddi karın ağrısı şeklinde görülebilir.
- Ülseratif kolit ve Crohn’s hastalığının kötüleşmesi. Ağrı, ishal, kusma ve kilo kaybı ile görülebilir.
- Kabarma veya derinin soyulması ile seyreden, hızlı bir şekilde gelişen ciddi döküntü, ağızda, boğazda veya gözlerde kabarma. Aynı zamanda ateş, baş ağrısı, öksürük ve vücutta ağrı olabilir.
- Boyun, omuz ve sol kolun aşağısına yayılan göğüs ağrısı gibi kalp krizi belirtileri,
- Sadece vücudun bir tarafında gözlenen kas zayıflığı ve uyuşukluğu gibi felç belirtileri,
- Ani şekilde değişen koku, tat, görme veya duyma duyusu, bilinç bulanıklığı,
- Ateş, hasta hissetme, bulantı, kusma, boyunda katılık, baş ağrısı, parlak ışığa duyarlılık, bilinç bulanıklığı gibi menenjit belirtileri (özellikle otoimmün bozukluğu [bağışıklık sisteminin vücut dokularını yabancı cisim gibi görerek tepki verdiği bir hastalık grubu] olanlarda, örneğin sistemik lupus eritematozus),
- Derinin ve göz beyazının sarı renk olması (sarılık),
- Yorgun hissetme, iştah kaybı, hasta hissetme, solgun renkli dışkı (hepatit) ve kan testlerinde görülen problemler (kreatinin artışı, üre artışı),
- Mide bulantısı, yorgunluk, çok derin ve sürekli uyku durumu, kaşıntı, sarılık, sağ üst karında hassasiyet ve soğuk algınlığı benzeri semptomlar,
- Mesanede doluluk hissi, mesaneyi boşaltma ihtiyacı, fakat boşaltmada zorluk. Bunlar çok ciddi yan etkilerdir. Eğer bu belirtilerden biri sizde mevcut ise, acil tıbbi müdahaleye veya hastaneye yatırılmanıza gerek olabilir. Yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği şekilde sıralanmıştır:
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, doktorunuza söyleyiniz
Bilinmiyor:
- Mide yanması, sindirememe, mide ağrısı, hasta hissetme, kabızlık, ishal, solukluk, iştah kaybı,
- Geğirme ve doluluk hissi,
- Ameliyat sonrasında yaranın kanaması
- Burun kanaması,
- Damarlardan dokulara kan sızması,
- Düşük tansiyon
- Kan dolu şişkinlik,
- Çok fazla potasyum ve yetersiz sodyum gibi kan problemleri,
- Kansızlık, yetersiz plateletler (kan pulcukları) veya beyaz kan hücrelerinin sayısında değişim gibi kan problemleri,
- Uyuma zorluğu veya uyku düzeninde değişiklikler,
- Depresyon (bunalım),
- Endişeli ve sinirli görünüm ve çok mutlu olma d urumu (öfori),
- Normalde olmayan şeyleri görme (halüsinasyonlar),
- Kafa karışıklığı, huzursuzluk, rahatsızlık yaratan ruhsal problemler ve gerçeklik duygusunu kaybetmek,
- Baş ağrısı,
- Nöbetler, baş dönmesi, sersemlik, uyuklama,
- Karıncalanma, elleri ve ayakları hissedememe,
- Hafızada zayıflık ve konsantrasyon bozukluğu,
- Aşırı hareketlilik,
- Görme bozukluğu, göz ağrısı, gözde sinir iltihabı,
- Duyma duyusunda değişik lik ler, kulak çınlaması ve duyma kaybı,
- Dengesizliğe yol açan baş dönmesi,
- Eller ayaklar ve bacakların şişmesi (ödem). Bu durum göğüs ağrısı, yorgunluk, nefes darlığı ile birlikte görülebilir (kalp yetmezliği),
- Kalpte çarpıntı hissi (palpitasyonlar), kalp atışının yavaşlaması veya yüksek kan basıncı,
- Kalbin kanı vücuda pompalamasıyla ilgili problemler. Bel irtileri; yorgunluk, nefes darlığı ve baygınlık hissetme,
- Ani kilo artışı,
- Nefes darlığı, hırıltılı nefes alma ve öksürük gibi nefes almada zorluk,
- Akciğerlerin şişmesi,
- Işığa duyarlılık, vücutta ve yüzde kızarıklık, kurdeşen, sivilce ve kabarmalı deri döküntüleri (Stevens - Johnson Sendromu),
- Kaşıntı veya terleme, deride solgunluk veya yüzde ve boyunda kızarıklık,
- İdrarda kan bulunması ve böbrek problemleri,
- İdrara sık veya daha az çıkmak,
- Vücudun yan tarafında ağrı,
- Enjeksiyonun yapıldığı yerde ağrı, ateş,
- Susuzluk, ağız kuruluğu, tat değişiklikleri, ateş, kilo alımı veya kilo kaybı,
- Yorgun hissetme ve genelde iyi hissetmeme,
- Ağız yarası,
- Kas spazmları, ağrı, zayıflık,
- Bayanlarda hamile kalmada zorluk. Bunlar ROLGİCİN’in hafif yan etkileridir. Eğ er bu kullanma talima tı nda bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile k arşılaşırsanız dokt orunuzu veya ec za c ınızı b ilgilendiri niz.
Yan etkilerin raporlanması
Kullanma Talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan “İlaç Yan Etki Bildirimi” ikonuna tıklayarak ya da 0 800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)’ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız.
Kısa Cevaplar
ROLGICIN 30 MG/ML IM/IV ENJEKSIYONLUK COZELTI (5 AMPUL) hakkında temel bilgiler
Bu bölüm, ürün kaydındaki doğrulanabilir temel bilgileri kısa cevaplar hâlinde sunar. Tedavi kararı ve kişisel kullanım önerisi içermez.
ROLGICIN 30 MG/ML IM/IV ENJEKSIYONLUK COZELTI (5 AMPUL) etken maddesi nedir?
ROLGICIN 30 MG/ML IM/IV ENJEKSIYONLUK COZELTI (5 AMPUL) ürününün kayıtlı etken maddesi ketorolak şeklindedir.
ROLGICIN 30 MG/ML IM/IV ENJEKSIYONLUK COZELTI (5 AMPUL) fiyatı ne kadar?
Kayıtlı perakende fiyat 152,70 ₺ olarak görünmektedir. Fiyat tarihi 18.07.2026 olarak kayıtlıdır.
ROLGICIN 30 MG/ML IM/IV ENJEKSIYONLUK COZELTI (5 AMPUL) reçeteli mi?
Ürünün kayıtlı reçete durumu: Beyaz Reçete ile satılır.
ROLGICIN 30 MG/ML IM/IV ENJEKSIYONLUK COZELTI (5 AMPUL) resmî kullanım belgesi var mı?
Bulunan resmî KT veya KÜB bağlantıları sayfanın Kaynaklar bölümünde doğrudan sunulmaktadır.
Resmî Ürün Belgeleri