CARDOPAN PLUS 160 MG/12,5 MG FILM KAPLI TABLET (28 TABLET)

CARDOPAN PLUS , 28 ve 98 adet film kaplı tablet içeren blister ambalajda takdim
ed ilmektedir.
Tabletler oblong , çentiksiz, pembe renklidir.
Her bir film kaplı tablet, 16 0 mg valsartan ve 12,5 mg hidroklorotiyazid içerir.
CARDOPAN PLUS , yüksek kan basıncının kontrol edilmesine yardımcı olan anjiyotensin
II reseptör blokörü ve idrar söktü rücü (diüretik) içerir. Vücutta bulunan doğal bir madde
olan anjiyotensin II kan damarlarının daralmasına ve böylece kan basıncının yükselmesine
neden olur. CARDOPAN PLUS içindeki valsartan anjiyotensin II’nin etkisini önler. Sonuç
olarak, kan damarları genişler ve kan basıncı düşürülür. Diüretikler, idrar atılımını artırarak
vücuttaki tuz ve su miktarını düşürür. Bu, uzun süreli kullanımda kan basıncını düşürmeye
ve kontrol altına almaya yardımcı olur.
CARDOPAN PLUS yüksek kan basıncının düşürülmesinde kullanılır. Yüksek kan basıncı
kalbin ve atardamarların iş yükünün artırır. Bu durum uzun süre devam ederse, beyin, kalp
ve böbrek damarlarını hasara uğratabilir ve inme, kalp yetmezliği ya da böbrek yetmezliği
ile sonuçlanabilir. Yüksek kan basıncı kalp krizi riskinin artırır. Kan basıncınızı normal
değerlere düşürmek bu hastalıkların gelişme riskini azaltır.
CARDOPAN PLUS’ın nasıl çalıştığı veya bu ilacın size neden reçete edildiği ile ilgili
sorularınız var ise, doktorunuza sorunuz.
2. CARDOPAN PLUS ’ı k ullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
CARDOPAN PLUS ’ı aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Eğer:

• Valsartana, hidroklorotiyazide veya benzeri idrar söktürücülere (diüretiklere)
  sülfonamidlere karşı ya da CARDOPAN PLUS’ın içerdiği yardımcı maddelerden
  herhangi birisine karşı aşırı duyarlılığınız varsa (eğer hangisinin sizin için zararlı
  olduğu konusunda emin değilseniz, doktorunuza veya eczacınıza sorunuz),
• Şiddetli karaciğer hastalığınız varsa ve karaciğer içindeki küçük safra kanalları harap
  olmuşsa (biliyer siroz) ve bu durum safranın karaciğerde birikmesine yol açıyorsa
  (kolestaz),
• Şiddetli böbrek hastalığınız varsa
• Potasyum eksikliği (Refrakter hipokalemi), sodyum düşüklüğü (hiponatremi), kalsiyum
  fazlalığı (hiperkalsemi) veya ürik asit yüksekliğiniz (semptomatik hiperürisemi) varsa,
• Şeker hastalığınız veya böbrek fonksiyon bozukluğunuz varsa ve aliskiren içeren ka n
  basıncını düşüren bir ilaçla tedavi ediliyorsanız,
• Hamileyseniz ya da hamile kalmayı planlıyorsanız.
• Yapay böbrekle (diyaliz ile) tedavi görüyorsanız.
• Gut hastalığınız varsa.
  CARDOPAN PLUS ’ı aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
  Eğer:
• Potasyum takviyeleri, potasyum tutucu ilaçlar, potasyum içeren yapay tuzlar veya
  potasyum düzeylerini artıran örn. heparin gibi diğer ilaçlar kullanıyorsanız (doktorunuz
  kanınızdaki potasyum miktarını düzenli olarak kontrol etme ihtiyacı duyabilir),
• Kanınızdaki potasyum ya da magnezyum düzeyi düşükse, (kas güçsüzlüğü, kas
  spazmları ve anormal kalp ritmi belirtileri ile birlikte veya bu belirtiler olmaksızın),
• Kusma, ishal ya da yüksek dozda idrar söktürücü (diüretik) almaya bağlı rahatsızlık
  yaşadıysanız,
• Ciddi kalp hastalığınız varsa veya kalp krizi geçirdiyseniz. Başlangıç dozu için
  doktorunuzun talimatına dikkatlice uyunuz. Doktorunuz böbrek fonksiyonlarınızı da
  kontrol edebilir.
• Bir ADE inhibitörü (yüksek tansiyon tedavisinde kullanılan bir ilaç grubu) veya
  aliskiren (kan basıncını düşüren bir ilaç) ile tedavi ediliyorsanız,
• Böbrek arter damarınızda daralma şikayetiniz varsa,
• Size yakın zamanda yeni bir böbrek nakli yapıldıysa,
• Hiperaldosteronizm (Böbrek üstü bezlerinin aşırı çalışmasından oluşan hastalık. Bu
  hastalık sizde varsa CARDOPAN PLUS kullanımı önerilmemektedir.) hastalığınız
  varsa,
• Karaciğer ya da böbrek hastalığınız varsa,
• Başka bir ilaç (ADE inhibitörleri dahil) alırken anjiyoödem adı verilen alerjik
  reaksiyonun neden olduğu dil ve yüz şişmesi yaşadıysanız, doktorunuza söyleyiniz.
  CARDOPAN PLUS alırken bu belirtiler ortaya çıkarsa, CARDOPAN PLUS'ı hemen
  almayı bırakın ve bir daha asla almayın (bkz. Bölüm 4).
• Ateş, cilt döküntüsü, eklem ağrısı (sistemik lupus eritematozus (SLE) hastalığının
  belirtileri olabilir, SLE; otoimmün bir hastalık olarak isimlendirilir) yaşadıysanız .
• Diyabetiniz (yüksek kan şekeri) varsa,
• Gut hastalığına sahipseniz
• Kanınızdaki ürik asit, kolesterol ya da trigliserit düzeyileri yüksekse,
• CARDOPAN PLUS ile aynı ilaç sınıfında (anjiyotensin II reseptör antagonistleri) olan,
  kan basıncını düşüren diğer ilaçların kullanımıyla alerjik reaksiyon (yüzünüzde ve
  boğazınızda olmak üzere şişlik yaşadıysanız) yaşadıysanız ya da alerjiniz veya
  astımınız varsa, Bu durumda, CARDOPAN PLUS kullanmayı kesiniz ve hemen
  doktorunuzu arayınız. Tekrar CARDOPAN PLUS kullanmamalısınız.
• Görme azalması veya gözde ağrı yaşıyorsanız. Bu belirtiler gözün vasküler tabakasında
  sıvı birikimiyle alakalı (koroidal efüzyon) veya göz için basıncının artmasıyla alakalı
  bir belirti olabilir ve CARDOPAN PLUS alımını takiben saatler veya haftalar içinde
  ortaya çıkabilir. Bu durum, tedavi edilmediği takdirde, kalıcı görme bozukluğuna yol
  açabilir .
• CARDOPAN PLUS , derinizin güneşe karşı hassasiyetini artırabilir.
• Hamile olduğunuzu düşünüyorsanız (ya da hamile kalabileceğinizi) bunu doktorunuza
  söyleyiniz. CARDOPAN PLUS , hamileliğin erken dönemlerinde önerilmemektedir.
  Eğer 3 aydan daha uzun süredir hamileyseniz CARDOPAN PLUS kullanmayınız
  çünkü eğer bu dönemde kullanırsanız bebeğinize ciddi zararlar verebilir (bkz.
  Hamilelik bölümü).
• Cilt kanseri geçirdiyseniz veya tedavi sırasında beklenmedik bir cilt lezyonu ortaya
  çıktıysa. Hidroklorotiyazid ile tedavinin özellikle yüksek dozlarda uzun süreli
  kullanımı, bazı cilt ve dudak kanseri tiplerinin (melanom dışı cilt kanseri) riskini
  artırabilir. CARDOPAN PLUS kullanırken cildinizi güneş ve UV ışınlarına
  maruziyetten koruyun.
• Geçmişte hidroklorotiyazid alımını takiben solunum veya akciğer sorunları
  (akciğerlerde iltihaplanma veya sıvı toplanması dahil) yaşadıysanız. CARDOPAN
  PLUS’ı aldıktan sonra herhangi bir şiddetli nefes darlığı veya nefes almada zorluk
  yaşarsanız derhal tıbbi yardım isteyiniz.
• Kan basıncının tedavi edilmesi için aşağıdaki ilaçlardan herhangi birini alıyorsanız:
  o Özellikle diyabetle ilişkili böbrek problemleriniz varsa ADE inhibitörleri (örneğin
  enalapril, lizinopril, Ramipril).
  o Aliskiren
  Doktorunuz düzenli aralıklarla böbrek fonksiyonunuzu, kan basıncınızı ve kanınızdaki
  elektrolitlerin (örn., potasyum) miktarını kontrol edebilir.
  CARDOPAN PLUS ’ı sadece tıbbi bir muayeneden sonra kullanabilirsiniz. CARDOPAN
  PLUS , tüm hastalar için uygun olmayabilir. Doktorunuzun talimatlarını dikkatlice izleyiniz.
  Doktorunuzun talimatları bu kullanma talimatı içindeki genel bilgiden farklı olabilir.
  Bu uyarılar geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen
  doktorunuza danışın ız .
  CARDOPAN PLUS ’ı n yiyecek ve içecek ile kullanılması
  CARDOPAN PLUS aç karnına ya da besinlerle birlikte alınabilir.
  Doktorunuz izin verinceye kadar alkol kullanmayın. Alkol, kan basıncınızın daha fazla
  düşmesine ve/veya başınızın dönmesine veya bayılmanıza neden olabilir.
  Hamilelik
  İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
  Hamiley seniz veya hamile kalmayı planlıyorsanız CARDOPAN PLUS kullanmayın ız .
  Benzer ilaçlar ın kullanılması henüz doğmamış çocuğa ciddi has ar ile ilişkilendiril ebilir . Bu
  nedenle, hamile olma olasılığınız varsa ya da hamile kalmayı planlıyorsanız derhal
  doktorunuzu bilgilendiriniz. Doktorunuz hamilelik sırasında CARDOPAN PLUS
  kullanmanın potansiyel risklerini size anlatacaktır.
  Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza
  danışınız.
  Emzirme
  İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
  Emzirme dönemi süresince de CARDOPAN PLUS kullanmamanız önerilir. Emziriyorsanız
  doktorunuz tarafından önerilmedikçe CA RDOPAN PLUS kullanımından sakınınız .
  Araç ve makin e kullanımı
  Araç, alet veya makine kullanmadan önce veya konsantrasyon gerektiren diğer faaliyetleri
  gerçekleştirmeden önce CARDOPAN PLUS ’ın sizi nasıl etkilediğini bildiğinizden emin
  olunuz. Yüksek kan basıncını tedavi etmek için kullanılan diğer birçok ilaç gibi,
  CARDOPAN PLUS ’da zaman zaman baş dönmesine neden olabilir ve konsantre olma
  yeteneğini etkileyebilir.
  CARDOPAN PLUS ’ ı n içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli
  bilgiler
  Tabletle r laktoz monohidrat içermektedir. Eğer daha önceden doktorunuz tarafından bazı
  şekerlere karşı intoleransınız olduğu söylenmişse bu tıbbi ürünü almadan önce
  doktorunuzla temasa geçiniz.
  CARDOPAN PLUS içeriğinde bulunan yardımcı maddelere karşı aşırı bir duyarlılığınız
  yoksa bu maddelere bağlı olumsuz bir etki beklenmez.
  Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
  Aşağıdaki ilaçlardan birini alıyorsanız, dozu değiştirmeniz ya da bazı durumlarda
  ilaçlardan birisini bırakmanız gerekebilir:
• Lityum (bazı depresyon tiplerini tedavi etmekte kullanılan bir ilaç),
• Kanınızdaki potasyum miktarını arttırabilecek ilaçlar veya maddeler. Potasyum
  takviyeleri ya da potasyum içeren yapay tuzlar, potasyum tutucu idrar söktürücüler
  heparin (doktorunuz kanınızdaki potasyum miktarını periyodik olarak kontrol edebilir.)
• Diüretikler (idrar söktürücüler), kortikosteroidler (kortizal benzeri ilaçlar), laksatifler
  (kabızlık giderici ilaçlar) , karbenolokson, amfoterisin ya da penisilin G gibi
  kanınızdaki potasyum miktarını azaltabilen ila çlar,
• Bazı antibiyotikler (rifamisin grubu), nakil reddine karşı koruma için kullanılan bir ilaç
  (siklosporin) veya HIV/AIDS enfeksiyonunu tedavi etmek için kullanılan bir
  antiretroviral ilaç (ritonavir). Bu ilaçlar CARDOPAN PLUS’ın etkisini artırabilir.
• Antiaritmikler (kalp problemlerini tedavi etmekte kullanılan ilaçlar) ve bazı
  antipsikotikler (ruhsal hastalıkların tedavisinde kullanılan ilaçlar) gibi ilaçlar, düzensiz
  kalp atışına neden olabilirler.
• Antidepresanlar, antipsikotikler, antiepileptikler (karbamazepin) gibi kanınızdaki
  sodyum miktarını azaltabilen ilaçlar,
• Allopurinol , probenesid, sülfinpirazon gibi gut tedavisi için kullanılan ilaçlar,
• Vitamin D ve kalsiyum tuzları,
• Diyabet (şeker hastalığı) tedavisinde kullanılan ilaçlar (metformin gibi oral ajanlar ya
  da insülinler),
• Kan basıncını düşüren diğer ilaçlar (metildopa dahil), özellikle ADE inhibitörleri veya
  aliskiren, (bu ilaçların birlikte kullanılması mutlaka gerekli görülürse sadece uzman
  gözetimi altında yapılmalı ve böbrek fonksiyonu, elektrolitler ve kan basıncı yakından
  sık sık takip edilmelidir. Diyabetik nefropati adı verilen uzun süreli şeker hastalığı
  sonucunda ortaya çıkmış bir böbrek rahatsızlığınız varsa ADE inhibitörleri ve
  anjiyotensin II reseptör blokerleri birlikte kullanılmamalıdır.),
• Noradrenalin ya da adrenalin gibi kan basıncını artıran ilaçlar,
• Digoksin ya da diğer dijitalis glikozidleri (kalp problemlerini tedavi etmede kullanılan
  ilaçlar),
• Diazoksid ya da beta blokörler gibi kandaki şeker düzeyini artırabilecek ilaçlar,
• Metotreksat ya da siklofosfamid gibi sitotoksik ilaçlar (kanser tedavisi için kullanılır),
• Selektif siklooksijenaz inhibitörleri (Cox - 2 inhibitörler) dahil steroid yapıda olmayan
  iltihap giderici ilaçlar (NSAİİ’ler) gibi ağrı kesiciler,
• Kas gevşetici ilaçlar (örn. tübakürarin),
• Antikolinerjik ajanlar (mide - barsak sistemi krampları, idrar kesesi spazmı, astım, taşıt
  tutması, kas spazmı, Parkinson hastalığı ve anesteziye yardımcı ilaçlar gibi çeşitli
  hastalıkların tedavisinde kullanılan ilaçlar),
• Amantadin (Parkinson hastalığının tedavisinde ve ayrıca virüslerin sebep olduğu
  hastalıkları tedavi etmede ya da önlemede kullanılan bir ilaç),
• Kolestiramin ve kolestipol (özellikle kanda yüksek düzeydeki lipidlerin tedavisinde
  kullanılan reçineler),
• Siklosporin (organ reddini önlemek için organ naklinde kullanılan bir ilaç),
• Alkol, uyku ilaçları ve anestezikler (hastaların ameliyata ya da diğer işlemlere alınması
  için kullanılan ilaçlar),
• İyot kontrast maddeleri (görüntüleme yöntemi için kullanılan ajanlar),
  Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son
  zamanlarda kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi
  veriniz.