İlaç Bilgi Sayfası
DENTACAINE 80 MG/2 ML+0,01 MG/2 ML ENJEKSIYONLUK COZELTI (20 ADET)
Enjeksiyonluk formdaki bu ürünün ne için kullanıldığı, kullanım şekli ve olası yan etkileri aşağıda yer almaktadır.
Kayıt Bilgileri
DENTACAINE 80 MG/2 ML+0,01 MG/2 ML ENJEKSIYONLUK COZELTI (20 ADET) Ürün Bilgileri
- Barkod
- 8680923280028
- Reçete durumu
- Beyaz Reçete ile satılır.
- Son kayıt güncellemesi
- 03.08.2026
- TİTCK doğrulanmış etkin madde
- Artikain hidroklorür ve Epinefrin bitartarat
Resmî Kullanma Talimatı
DENTACAINE 80 MG/2 ML+0,01 MG/2 ML ENJEKSIYONLUK COZELTI (20 ADET) Kullanım Bilgileri
DENTACAINE 80 MG/2 ML+0,01 MG/2 ML ENJEKSIYONLUK COZELTI (20 ADET) için resmî Kullanma Talimatı belgesinden doğrulanan bilgiler aşağıdaki başlıklarda sunulmaktadır.
1
Ne İşe Yarar ve Hangi Durumlarda Kullanılır?
Nedir ve ne için kullanılır?
DENTACA İNE’in içinde artikain hidroklorür ve epinefrin bitartarat etkin maddeleri bulunur.
Ampul içinde çözeltinin 1 ml’sinde 40 mg artikain hidroklorür ve 0.009095 mg epinefrin
bitartarat vard ı r. Ambalaj ı içinde her biri 2 ml enjeksiyon çözeltisi içeren 20 ampul bulunur.
DENTACA İNE lokal (bölgesel) anestezi (ameliyat ve t ı bbi uygulamalar s ı ras ı nda a ğ r ı ve
rahats ı zl ı ğ ı önlemek için kullan ı lan ve duyuyu engelleyen bir ilaç) yapan di ş hekimli ğ inde
kullan ı lan bir ilaçt ı r. Epinefrin, enjeksiyon bölgesindeki kan damarlar ı n ı daralt ı r, bu bölgedeki
kan ak ı ş ı n ı azalt ı r (lokal anemi) ve ayr ı ca lokal anestezinin etkisini uzat ı r.
DENTACA İNE di ş tedavilerinden önce infiltrasyon ve blok anestezi için kullan ı l ı r. Bunlar:
Komplikasyonsuz tek veya birden fazla basit di ş çekimi,
Kavitelerin ç ı kar ı lmas ı ve kron haz ı rlanmas ı gibi di ş hekimli ğ i ile ilgili rutin
müdahaleleri içerir.
2
Kimler Dikkatli Kullanmalı? Kritik Uyarılar
Aşağıdaki durumlarda dikkatli kullanınız
A ş a ğ ı daki durumlardan herhangi birini ya ş arsan ı z veya herhangi biri sizin için geçerli ise
DENTACA İNE kullanmadan önce di ş hekiminizle veya eczac ı n ı zla konu ş unuz.
- Spesifik bir enzim eksikli ğ iniz varsa (kolinesteraz eksikli ğ i), çünkü bu eksiklik
DENTACA İNE'in etkisinin yava ş lamas ı na ve muhtemelen yo ğ unla ş mas ı na neden olabilir.
- Enjeksiyon bölgesinde iltihaplanma veya enfeksiyon varsa. Bu durumda, etkilili ğ i azalm ı ş
bir DENTACA İNE al ı m ı n ı n artmas ı beklenir.
- 70 ya ş ı n üzerindeyseniz.
- Vücut dokunuzda oksijen düzeyi dü ş ükse (hipoksi), kan ı n ı zdaki potasyum düzeyi
yüksekse (hiperkalemi) ve kanda çok fazla asidin neden oldu ğ u metabolik bozukluklar
(metabolik asidoz) varsa.
DENTACA İNE ancak dikkatli bir t ı bbi muayeneden sonra uygulanabilir.
- Kan ı n p ı ht ı la ş mas ı ile ilgili sorunlar ı n ı z varsa,
- Böbrek i ş lev sorunlar ı n ı z varsa (örn. böbrek iltihab ı),
- Ciddi karaci ğ er i ş lev sorunlar ı n ı z varsa (örn. siroz),
- Ayn ı anda ba ş ka lokal anesteziklerle tedavi ediliyorsan ı z, yani soluma (inhalasyon)
anestezikleri de dahil olmak üzere geri dönü ş ümlü duyu kayb ı na neden olan ilaçlar
3
Hamilelikte Kullanılır mı?
Hamilelik
İ lac ı kullanmadan önce doktorunuza veya eczac ı n ı za dan ı ş ı n ı z.
Hamileyseniz, hamile olabilece ğ inizi dü ş ünüyorsan ı z veya bebek sahibi olmay ı planl ı yorsan ı z,
bu ilac ı almadan önce di ş hekiminize veya eczac ı n ı za dan ı ş ı n ı z.
Hamileyseniz, di ş hekiminiz yaln ı zca dikkatli bir risk-fayda de ğ erlendirmesinden sonra
DENTACA İNE kullanacakt ı r.
Artikain için do ğ um d ı ş ı nda hamilelik s ı ras ı nda herhangi bir kullan ı m deneyimi yoktur. Hayvan
çal ı ş malar ı, epinefrinin di ş anestezisi için kullan ı landan daha yüksek dozlarda döl üzerinde
zararl ı bir etkiye sahip oldu ğ unu göstermi ş tir. DENTACA İNE'in annedeki bir kan damar ı na
yanl ı ş l ı kla enjeksiyonundan sonra, epinefrin içeri ğ inin bir sonucu olarak ana rahmine giden kan
ak ı ş ı nda bir azalma meydana gelebilir.
Di ş tedavisi s ı ras ı nda kullan ı lan dozda do ğ urganl ı k üzerine olumsuz bir etki beklenmemektedir.
Tedaviniz s ı ras ı nda hamile oldu ğ unuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczac ı n ı za
dan ı ş ı n ı z.
4
Emzirirken Kullanılır mı?
Emzirme
İ lac ı kullanmadan önce doktorunuza veya eczac ı n ı za dan ı ş ı n ı z.
Emziriyorsan ı z bu ilac ı almadan önce di ş hekiminize veya eczac ı n ı za dan ı ş ı n ı z.
DENTACA İNE'deki etkin maddeler vücutta h ı zla parçalan ı r. Bu nedenle anne sütüne çocuklar için
zararl ı olabilecek hiçbir etkin madde geçmez. Bu, DENTACA İNE'in k ı sa süreli kullan ı m ı
durumunda emzirmeyi b ı rakman ı z gerekmedi ğ i anlam ı na gelir. Anesteziden 5 saat sonra tekrar
emzirmeye ba ş layabilirsiniz.
5
Dozaj ve Kullanım Şekli
Nasıl kullanılır?
Uygun kullan ı m ve doz/uygulama s ı kl ı ğ ı için talimatlar:
Doktorunuz hastal ı ğ ı n ı za ba ğ l ı olarak ilac ı n ı z ı n dozunu belirleyecek ve size uygulayacakt ı r.
DENTACA İNE, di ş hekimi taraf ı ndan a ğ ı z bo ş lu ğ una yava ş enjeksiyonla verilir.
De ğ i ş ik ya ş gruplar ı:
Çocuklarda kullan ı m ı:
Çocuklarda DENTACA İNE kullan ı l ı yorsa, yeterli anestezi sa ğ lamak için gereken en küçük
hacim kullan ı lmal ı d ı r. Doktorunuz DENTACA İNE’in dozunu çocu ğ unuzun ya ş ı na ve kilosuna
göre ayarlayacakt ı r.
Ya ş l ı larda kullan ı m ı:
Ya ş l ı hastalarda kan s ı v ı s ı nda (plazmada) artikain miktarlar ı artabilir. Bu hasta grubundaysan ı z,
di ş hekiminiz yeterli anestezi için mümkün olan en dü ş ük miktar ı n kullan ı lmas ı n ı sa ğ lamaya
özellikle dikkat etmelidir.
Özel kullan ı m durumlar ı:
Böbrek/Karaci ğ er yetmezli ğ i:
Ciddi karaci ğ er ve böbrek i ş lev sorunlar ı olan hastalarda (örn. nefrit veya siroz durumunda),
kan s ı v ı s ı nda (plazmada) artikain miktarlar ı artabilir. Bu hasta gruplar ı ndaysan ı z, di ş hekiminiz
yeterli anestezi için mümkün olan en küçük miktar ı n kullan ı lmas ı n ı sa ğ lamaya özellikle dikkat
etmelidir.
E ğ er DENTACA İNE’in etkisinin çok güçlü veya zay ı f oldu ğ una dair bir izleniminiz var ise
doktorunuz veya eczac ı n ı z ile konu ş unuz.
Kullanman ı z gerekenden daha fazla DENTACA İNE kulland ı ysan ı z:
DENTACA İNE’i gerekenden daha fazla kullanman ı z olas ı de ğ ildir. Ancak, kendinizi kötü
hissetmeye ba ş larsan ı z, di ş hekiminizle konu ş unuz. A ş a ğ ı daki belirtiler a ş ı r ı dozun göstergesi
olabilir: ş iddetli halsizlik, ciltte solgunluk, ba ş a ğ r ı s ı, huzursuzluk veya yerinde duramama, yer-
yön duygusu (oryantasyon) bozuklu ğ u, denge bozuklu ğ u, istemsiz sallanma veya titreme, göz
bebe ğ i büyümesi, bulan ı k görme, gözlerinizde odaklanmada zorluk, konu ş ma bozukluklar ı, ba ş
dönmesi, nöbetler, sersemlik, bilinç kayb ı, koma, esneme, geçici olarak solunum durmas ı na yol
açabilecek ola ğ and ı ş ı yava ş veya h ı zl ı nefes alma, kalp kas ı lmas ı nda kay ı p (kardiyak arrest
olarak adland ı r ı l ı r).
DENTACA İNE’den kullanman ı z gerekenden fazlas ı n ı kullanm ı ş san ı z bir doktor veya eczac ı ile
konu ş unuz.
DENTACA İNE’i kullanmay ı unutursan ı z
Unutulan dozlar ı dengelemek için çift doz almay ı n ı z.
DENTACA İNE, uzman bir sa ğ l ı k mesle ğ i mensubu taraf ı ndan uygulanaca ğ ı ndan, kullanmay ı
unutman ı z söz konusu de ğ ildir.
DENTACA İNE ile tedavi sonland ı r ı ld ı ğ ı ndaki olu ş abilecek etkiler
DENTACA İNE, bir cerrahi giri ş imden ve te ş hise yönelik bir müdahaleden önce uzman sa ğ l ı k
personeli taraf ı ndan uygulan ı r. Tedaviyi sonland ı racak olan da ayn ı doktordur.
6
Yan Etkiler ve Görülme Sıklıkları
Olası yan etkiler nelerdir?
Tüm ilaçlar gibi DENTACA İNE içeri ğ inde bulunan maddelere duyarl ı olan ki ş ilerde yan
etkiler olabilir. Di ş inize müdahale yap ı l ı rken di ş hekiminiz DENTACA İNE’in etkileri için sizi
yak ı ndan takip edecektir.
Yan etkiler a ş a ğ ı daki kategorilerde gösterildi ğ i ş ekilde s ı ralanm ı ş t ı r:
Yayg ı n: 10 hastan ı n birinden az, fakat 100 hastan ı n birinden fazla görülebilir.
Yayg ı n olmayan: 100 hastan ı n birinden az, fakat 1000 hastan ı n birinden fazla görülebilir.
Seyrek: 1000 hastan ı n birinden az, fakat 10.000 hastan ı n birinden fazla görülebilir.
Çok seyrek: 10.000 hastan ı n birinden az görülebilir.
Bilinmiyor: Eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor.
A ş a ğ ı dakilerden herhangi birini fark ederseniz, hemen di ş hekiminize, doktorunuza veya
eczac ı n ı za bildiriniz veya size en yak ı n hastanenin acil bölümüne ba ş vurunuz:
o Yüz, dil veya bo ğ azda ş i ş me, yutmada güçlük, kurde ş en veya nefes almada zorluk
(anjiyoödem).
o Deri döküntüsü, ka ş ı nma, bo ğ az ı n ş i ş mesi ve nefes almada güçlük: Bunlar alerjik (a ş ı r ı
duyarl ı l ı k) reaksiyonlar ı n belirtileri olabilir.
o Sark ı k göz kapaklar ı n ı n ve gözbebeklerin daralmas ı n ı n bir birle ş imi olan Horner
sendromu
Bunlar ı n hepsi çok ciddi yan etkilerdir.
E ğ er bunlar dan biri sizde mevcut ise, sizin DENTACA İNE’e kar ş ı ciddi alerjiniz var demektir.
Acil t ı bbi müdahaleye veya hastaneye yat ı r ı lman ı za gerek olabilir.
Yukar ı da listelenmeyen ancak baz ı hastalarda görülen di ğ er yan etkiler
Yayg ı n
Di ş etlerinde iltihaplanma
Bulant ı
Kusma
Duyu de ğ i ş imi (parestezi)
Nöropatik a ğ r ı (sinir yaralanmas ı ndan kaynaklanan bir tür a ğ r ı)
Metalik tat, tat bozuklu ğ u veya tat alma kayb ı
A ğ ı z ve yüz bölgesinde duyulara hassasiyetin azalmas ı (hipoestezi) veya artmas ı
(hiperestezi)
Ba ş a ğ r ı s ı
Artan naho ş veya ola ğ and ı ş ı dokunma hissi (disestezi)
Is ı ya artan hassasiyet
Normal olmayan h ı zl ı kalp h ı z ı
Normal olmayan dü ş ük kalp h ı z ı
Dü ş ük tansiyon
Dilin, dudaklar ı n ve di ş etlerinin ş i ş mesi
Yayg ı n olmayan
Sersemlik
Yanma hissi
Yüksek tansiyon
Dilin ve a ğ z ı n iltihaplanmas ı
İ shal
Deri döküntüsü, ka ş ı nt ı
Boyunda veya enjeksiyon bölgesinde a ğ r ı
Seyrek
A ş ı r ı duyarl ı l ı k reaksiyonlar ı (alerjik veya alerji benzeri reaksiyonlar) meydana gelebilir.
Bunlar enjeksiyon bölgesinde ş i ş me ve/veya iltihaplanman ı n bir ş ekli olarak görülebilir. A ş ı r ı
duyarl ı l ı k reaksiyonlar ı enjeksiyon bölgesi ile s ı n ı rl ı olmay ı p a ş a ğ ı daki ş ekillerde de
görülebilir:
o K ı zar ı kl ı k
o Ka ş ı nma
o K ı rm ı z ı ve sulu gözler
o Burun ak ı nt ı s ı
o Üst ve/veya alt dudak ve/veya yanaklarda ş i ş me ile yüzde ş i ş me (anjiyoödem), daralma
hissi ve yutma güçlü ğ ü ile ses telleri çevresinde (g ı rtlakta) ş i ş me
o Ka ş ı nt ı,
o Anafilaktik ş oka varabilen nefes almada zorluk
Sinirlilik, endi ş e
Yüzdeki sinirlerde problemler (yüzde felç)
Uyu ş ukluk
İ stem d ı ş ı göz hareketleri
Ba ş bölgesinde lokal anestezinin enjeksiyonu s ı ras ı nda veya enjeksiyondan k ı sa süre sonra
görme problemleri (bulan ı k görme, çift görme, geni ş lemi ş gözbebekleri, körlük) olabilir.
Bunlar genellikle geçicidir.
Sark ı k göz kapaklar ı ve daralm ı ş gözbebekleri (Horner sendromu)
Göz çukurunun hacmindeki de ğ i ş ime ba ğ l ı olarak gözün göz çukuruna batmas ı
(enoftalmus)
Kulakta ç ı nlama, gürültüye a ş ı r ı hassasiyet
Kalp çarp ı nt ı s ı
S ı cak basmas ı
H ı r ı lt ı l ı nefes alma (bronkospazm), ast ı m
Nefes almada güçlük
Di ş etlerinde kangren ve yara olu ş umu (ülser)
Enjeksiyon bölgesinde kangren
Döküntü (ürtiker)
Kas se ğ irmesi, istem d ı ş ı kas kas ı lmas ı
Yorgunluk, zay ı fl ı k
Titreme
Çok seyrek
Israrc ı duyu kayb ı, uzun süren uyu ş ukluk ve tat alma kayb ı
Bilinmiyor
Deride k ı zar ı kl ı k (eritem)
Fazla iyi duygudurum (öfori)
Kalbin do ğ al temposunu ayarlamas ı veya ileti sistemi ile ilgili problemler (ileti
bozukluklar ı, atriyoventriküler blok)
Kalp ritim bozukluklar ı, kalp yetmezli ğ i ve (ya ş am ı tehdit edebilen) ş ok
Doza ba ğ l ı olarak (özellikle de doz a ş ı m ı nda veya ilac ı n yanl ı ş l ı kla kan damar ı içine enjekte
edilmesi durumunda) merkezi sinir sistemi bozukluklar ı. Örne ğ in:
o Huzursuzluk, sinirlilik
o Hareketsizlik, bilinç kayb ı na kadar varabilen uyu ş ukluk hali, koma
o Solunum durmas ı na kadar varabilen solunum güçlükleri
o Kaslarda, yayg ı n nöbetlere kadar varabilen titreme, se ğ irme
Sinir hasar ı (örn., yüzdeki sinirler) herhangi bir di ş müdahalesinde ortaya ç ı kabilir ve bu
nedenle hariç tutulamaz. Enjeksiyon bölgesindeki sinirlerin seyri ile veya hatal ı enjeksiyon
tekni ğ i ile belirlenir. Yüz felci meydana gelebilir. Azalan tat hassasiyeti de mümkündür.
Kan damar ı na hatal ı enjeksiyonun sonucu olarak doku ölümüne sebebiyet veren yetersiz
oksijen ta ş ı nmas ı enjeksiyon bölgesinde çok seyrek olarak ortaya ç ı kabilir.
Kan damarlar ı nda t ı kan ı kl ı ğ a sebebiyet veren vücudun bir bölümünde artan kan hacmi
Kan damarlar ı n ı n geni ş lemesi veya daralmas ı
Ses k ı s ı kl ı ğ ı
Yutmada güçlük
Yanaklar ı n ş i ş mesi ve bölgesel ş i ş me
Dil yanmas ı (a ğ ı z yanmas ı sendromu)
Ola ğ an d ı ş ı terleme
Kearns-Sayre sendromunda hem sinirleri hem de kaslar ı etkileyen (nöromüsküler)
belirtilerin kötüle ş mesi
S ı cak hissetme veya so ğ uk hissetme
Çene kilitlenmesi
Sodyum metabisülfit içeri ğ ine ba ğ l ı olarak seyrek olarak ciddi a ş ı r ı duyarl ı l ı k reaksiyonlar ı na
ve hava yollar ı n ı n kas ı lmas ı na (bronkospazm) neden olabilir. Bu tür a ş ı r ı duyarl ı l ı k
reaksiyonlar ı kusma, ishal, h ı r ı lt ı l ı solunum, akut ast ı m ata ğ ı, bilinçte bozulma veya ş okla
kendini gösterebilir.
Çocuklarda görülen yan etkiler:
Küçük çocuklarda, di ş tedavisi sonras ı nda a ğ ı z bölgesindeki hissizli ğ in daha uzun sürmesi
nedeniyle, kazara kendi kendini ı s ı rmaya ba ğ l ı yumu ş ak doku hasar ı riski eri ş kinlere k ı yasla
daha yüksektir.
Özel not: E ğ er bir yan etki aniden ortaya ç ı karsa ve kuvvetlice geli ş irse doktorunuzu derhal
bilgilendiriniz. Bu yan etkilerin baz ı lar ı ya ş am ı tehdit edici olabilece ğ inden özellikle önemlidir.
E ğ er bu kullanma talimat ı nda bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile kar ş ı la ş ı rsan ı z
doktorunuzu veya eczac ı n ı z ı bilgilendiriniz
Yan etkilerin raporlanmas ı
Kullanma Talimat ı nda yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi
durumunda hekiminiz, eczac ı n ı n veya hem ş ireniz ile konu ş unuz. Ayr ı ca kar ş ı la ş t ı ğ ı n ı z yan
etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan “İ laç Yan Etki Bildirimi” ikonuna t ı klayarak ya da
0 800 314 00 08 numaral ı yan etki bildirim hatt ı n ı arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi
(TÜFAM)’ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta oldu ğ unuz ilac ı n
güvenlili ğ i hakk ı nda fazla bilgi edinilmesine katk ı sa ğ lam ı ş olacaks ı n ı z.
Kaynak ve güncelleme
