İlaç Bilgi Sayfası
RESPIDAY DISCAIR 4,5/160 MCG INHALASYON ICIN TOZ (60 DOZ)
Etken madde, ürün bilgileri ve mevcut resmî belgeler aşağıda birlikte gösterilmektedir.
Kayıt Bilgileri
RESPIDAY DISCAIR 4,5/160 MCG INHALASYON ICIN TOZ (60 DOZ) Ürün Bilgileri
- Etken madde
- formoterol + budesonid
- Barkod
- 8680741551072
- Reçete durumu
- Beyaz Reçete ile satılır.
- Güncel fiyat
- 467,20 ₺
- Fiyat tarihi
- 18.07.2026
- Son kayıt güncellemesi
- 31.07.2026
Resmî Kullanma Talimatı
RESPIDAY DISCAIR 4,5/160 MCG INHALASYON ICIN TOZ (60 DOZ) Kullanım Bilgileri
Başlığa dokunarak resmî metni açabilirsiniz. İçerik sayfanın HTML çıktısında yer alır; yalnızca daha kısa ve rahat okunur bir görünüm için kapalı gösterilir.
1 Resmî Kullanma Talimatı bölümü Nedir ve ne için kullanılır?
RESPIDAY DISCAIR 4,5/160 MCG INHALASYON ICIN TOZ (60 DOZ) Nedir ve ne için kullanılır?
RESPİDAY Discair 4,5/160 mcg, 60 dozluk inhalasyon için toz içeren Alü/Alü blister ambalajlarda inhalasyon cihazı içerisinde bulunur. RESPİDAY, inhalasyon cihazı ile kullanılmaktadır ve 4,5 mcg formo terol fumarat dihidrat ve 160 mcg budesonid içermektedir.
- Budesonid ‘kortikosteroid’ olarak adlandırılan bir grup ilaca dahildir. Akciğerlerinizdeki şişme ve iltihaplanmayı azaltarak ve önleyerek etki gösterir.
- Formoterol fumarat dihidrat “uzun etkili beta 2 adenoseptör agonistler ” veya “bronkodilatörler” olarak adlandırılan ilaçlar grubuna dahildir. Solunum yollarınızdaki kasların gevşemesini sağlamak suretiyle etki gösterir. Bu sizin daha kolay nefes almanızı sağlar.
- Doktorunuz size bu ilacı astım veya kronik tıkayıcı akciğer hastalığınızın (KOAH) tedavisi için reçete etmiştir. Astım RESPİDAY, astım belirtilerinin düzeltilmesi ve kontrol altına alınması amacıyla kullanılır. Astım hastalığının basamaklı tedavisinde 3. basamaktan itibaren verilir. RESPİDAY astım için iki farklı şekilde reçete edilebilir: a) Bazı hastalara iki astım inhalatörü birlikte reçete edilir: RESPİDAY ve ayrıca bir ‘rahatlatıcı inhalatör’.
- Bu kişiler RESPİDAY’i her gün kullanır. Bu sayede astım belirtilerinin ortaya çıkması engellenir.
- ‘Rahatlatıcı inhalatörü’ ise astım belirtileri ortaya çıktığında, tekrar nefes almayı kolaylaştırmak için kullanırlar. b) Bazı hastalara astım inhalatörü olarak tek başına RESPİDAY reçete edilir.
- Bu kişiler RESPİDAY’i her gün kullanır. Bu sayede astım belirtilerinin ortaya çıkması engellenir.
- Astım belirtilerini rahatlatmak için ekstra doz almaya ihtiyaç olduğunda da yine RESPİDAY’i, tekrar nefes almayı kolaylaştırmak için kullanırlar. Bunun için ayrı bir inhalatöre ihtiyaçları olmaz. Kronik Tıkayıcı Akciğer Hastalığı (KOAH) Orta ve ağır KOAH olgularında belirtileri ve atak sıklığını azaltır. KOAH çoğunlukla sigara içmenin yol açtığı, solunum yollarının akciğerlerdeki uzun süreli bir hastalığıdır.
2 Resmî Kullanma Talimatı bölümü Aşağıdaki durumlarda dikkatli kullanınız
RESPIDAY DISCAIR 4,5/160 MCG INHALASYON ICIN TOZ (60 DOZ) Aşağıdaki durumlarda dikkatli kullanınız
Aşağıdakilerden biri sizin için geçerliys e RESPİDAY’i kullanmaya başlamadan önce doktor veya eczacınıza danışınız
- Diyabetiniz (şeker hastalığı ) varsa
- Akci ğ erinizde iltihaplanma (enfeksiyon) varsa.
- Yüksek tansiyonunuz varsa veya bugüne kadar kalp sağ l ığı n ı zla ilgili bir problem ya ş a dınızsa (düzensiz kalp atışı dahil, çok hı zl ı bir nab ı z, atar damarlarda daralma veya kalp yetmezli ğ i).
- Tiroid veya böbreküstü bezlerinizle ilgili problemleriniz varsa .
- Kan potasyum düzeyiniz düşükse
- A ğı r karaci ğ er rahats ı zl ığı n ı z varsa Bu uyarılar geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danışınız.
3 Resmî Kullanma Talimatı bölümü Hamilelik
RESPIDAY DISCAIR 4,5/160 MCG INHALASYON ICIN TOZ (60 DOZ) Hamilelik
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
- Hamileyseniz veya hamile kalmay ı planl ı yorsan ı z RESPİDAY’i kullanmadan önce doktorunuzla konu ş unuz - doktor unuz aksini söylemedikçe RESPİDAY’i kullanmay ı n ı z.
- RESPİDAY kulland ığı n ız dönemde hamile kalı rsan ı z, RESPİDAY’i kullanmay ı b ı rakmay ı n ız, ancak derhal doktorunuzla irtibata geçiniz. Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
4 Resmî Kullanma Talimatı bölümü Emzirme
RESPIDAY DISCAIR 4,5/160 MCG INHALASYON ICIN TOZ (60 DOZ) Emzirme
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız. Emzirme döneminde RESPİDAY kullanmadan önce doktorunuza danışınız.
5 Resmî Kullanma Talimatı bölümü Olası yan etkiler nelerdir?
RESPIDAY DISCAIR 4,5/160 MCG INHALASYON ICIN TOZ (60 DOZ) Olası yan etkiler nelerdir?
Tüm ilaçlar gibi RESPİDAY’in içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir. Tüm ilaçlar gibi RESPİDAY yan etkilere neden olabilir, ancak bunlar herkeste oluşmaz.
Aşağıdakilerden biri olursa RESPİDAY almayı kesiniz ve DERHAL doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz
- Yüzünüzde , özellikle ağzınızın etrafında (dil ve/veya boğaz ve/veya yutma güçlüğü ) şişme veya nefes alma güçlüğü ile birlikte döküntü (anjiyo ö dem) ve/veya ani bayılma hissi. Bunun olması alerjiniz olabileceğini gösterir . Bu seyrek bir durumdur ve 1.000 kişide 1’den az görülür.
- İlacınızı inhale ettikten sonra ani hırıltı. Bu çok seyrek bir durumdur ve 10.000 kişide 1’den az görülür. Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir. Eğer bunlardan biri sizde mevcut ise, a cil tıbbi müdahaleye veya hastaneye yatırılmanıza gerek olabilir. Diğer olası yan etkiler Yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği şekilde sıralanmıştır:
Sıklığı bilinmeyen: Eldeki veriler ile belirlenemeyecek kadar az hastada görülebilir. Yaygın (10 kişide 1’den az kişide görülür)
- Palpitasyonlar (kalp çarpıntınızı hissetmeniz), titreme veya sallanma. Bu etkiler görülürse bunlar genellikle hafif yan etkilerdir ve RESPİDAY kullanmaya devam ettikçe ortadan kalkar.
- Ağızda pamukçuk (bir mantar iltihabı). RESPİDAY’i kullandıktan sonra ağzınızı su ile durulamanız halinde görülme ihtimali daha azdır.
- Hafif boğaz ağrısı, öksürük ve ses boğuklaşması
- Baş ağrısı
- Titreme (tremor)
- Çarpıntı ( palpitasyonlar)
- KOAH'lı hastalarda pnömoni (akciğerlerde enfeksiyon) RESPİDAY kullanırken aşağıdaki belirtilerden birisini yaşarsanız hekiminize bildiriniz. Bu belirtiler akciğer enfeksiyonu belirtileri olabilir:
- Ateş veya titreme
- Mukus üretiminde artış, mukus renginde değişiklik
- Artmış öksürük veya nefes alma güçlüğünde artış Yaygın olmayan (100 kişide 1’den az kişide görülür)
- Yorgun, s inirli veya heyecanlı hissetmek
- Uyku bozuklukları
- Sersemlik hissi
- Bulantı (hasta veya kus ma hissi)
- Hızlı kalp atışı
- Ciltte morarmalar
- Kas krampları Seyrek (1.000 kişide 1’den az kişide görülür)
- Deri döküntüsü, kaşıntı,
- Bronkospazm (solunum yollarındaki kasların kasılarak hırıltıya neden olması). Hırıltı RESPİDAY kullandıktan hemen sonra gelişirse RESPİDAY kullanımını k esip derhal doktorunuzla konuşunuz.
- Kan potasyum seviyesinde düşme,
- Düzensiz kalp atışı. Çok seyrek (10.000 kişide 1’den az kişide görülür)
- Depresyon,
- Özellikle çocuklarda davranış bozuklukları,
- Göğüste ağrı veya daralma (angina pektoris),
- Kan şekeri (glikoz) seviyesinde artış,
- Ağızda hoş olmayan tat hissedilmesi gibi tat alma bozukluğu,
- Kan basıncında değişmeler,
- Kalbinizde normal olmayan elektriksel sinyal üretimi (QTc aralığının uzaması),
- Kandaki kortizol seviyesinin fazla artmasına bağlı kilo artışına, yüzde yuvarlaklaşmaya, yüksek kan basıncına ve aşırı kıllanmaya yol açan, bir böbreküstü bezi hastalığı olan Cushing sendromu.
- Katarakt (gözdeki lensin bulutlanması)
- Glokom (gözdeki basıncın artması) İnhale kortikosteroidler, özellikle uzun süreli olarak yüksek dozda alındığında vücudunuzdaki normal steroid hormonu üretimini etkileyebilir. Bu etkiler:
- Kemik mineral yoğunluğunda değişiklikler (kemiklerin incelmesi),
- Katarakt (gözdeki lensin bulutlanması),
- Glokom (gözdeki basıncın artması),
- Çocuk ve ergenlerde büyüme hızında azalma,
- Böbreküstü bezlerine etki. Bu etkilerin inhale kortikosteroidlerle görülme ihtimali kortikosteroid tabletlere oranla daha düşüktür. E ğer yan etkilerden herhangi biri ciddileşirse veya bu talimatta bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile kar şılaşırsanız lütfen doktor veya eczacı n ı z ı bilgilendiriniz. Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.
Yan etkilerin raporlanması
Kullanma Talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan “İlaç Yan Etki Bildirimi” ikonuna tıklayarak ya da 0 800 314 0 0 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)’ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız. 5. RES PİDAY’i n s aklanması RESPİDAY’i çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız. 25 ºC’nin altındaki oda sıcaklığında saklayınız. Son kullanma tarihi ile uyumlu olarak kullanınız. Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra RESPİDAY’i kullanmayınız . Eğer üründe ve/veya ambalajında bozukluklar fark ederseniz RESPİDAY’i kullanmayınız. Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre ve Şehircilik Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz. Ruhsat Sahibi: Neutec İnhaler İlaç San. Ve Tic. A.Ş. Arifiye / Sakarya Telefon numarası: 0 264 295 75 00 Faks numarası: 0 212 481 61 11 e-mail: info@neutecinhaler.com Üretim yeri : Neutec İnhaler İlaç San. Ve Tic. A.Ş. Arifiye / Sakarya Bu kullanma talimatı ( ) tarihinde onaylanmıştır.
Kısa Cevaplar
RESPIDAY DISCAIR 4,5/160 MCG INHALASYON ICIN TOZ (60 DOZ) hakkında temel bilgiler
Bu bölüm, ürün kaydındaki doğrulanabilir temel bilgileri kısa cevaplar hâlinde sunar. Tedavi kararı ve kişisel kullanım önerisi içermez.
RESPIDAY DISCAIR 4,5/160 MCG INHALASYON ICIN TOZ (60 DOZ) etken maddesi nedir?
RESPIDAY DISCAIR 4,5/160 MCG INHALASYON ICIN TOZ (60 DOZ) ürününün kayıtlı etken maddesi formoterol + budesonid şeklindedir.
RESPIDAY DISCAIR 4,5/160 MCG INHALASYON ICIN TOZ (60 DOZ) fiyatı ne kadar?
Kayıtlı perakende fiyat 467,20 ₺ olarak görünmektedir. Fiyat tarihi 18.07.2026 olarak kayıtlıdır.
RESPIDAY DISCAIR 4,5/160 MCG INHALASYON ICIN TOZ (60 DOZ) reçeteli mi?
Ürünün kayıtlı reçete durumu: Beyaz Reçete ile satılır.
RESPIDAY DISCAIR 4,5/160 MCG INHALASYON ICIN TOZ (60 DOZ) resmî kullanım belgesi var mı?
Bulunan resmî KT veya KÜB bağlantıları sayfanın Kaynaklar bölümünde doğrudan sunulmaktadır.
Resmî Ürün Belgeleri