İlaç Bilgi Sayfası
TERUVİA 150 MG INFUZYONLUK COZELTI HAZIRLAMADA KULLANILACAK KONSANTRE ICIN TOZ
İnfüzyonluk formdaki bu ürünün ne için kullanıldığı, kullanım şekli ve olası yan etkileri aşağıda yer almaktadır.
Kayıt Bilgileri
TERUVİA 150 MG INFUZYONLUK COZELTI HAZIRLAMADA KULLANILACAK KONSANTRE ICIN TOZ Ürün Bilgileri
- Barkod
- 8681689395049
- Reçete durumu
- Kisitlanmiş Beyaz Reçete ile satılır.
- Son kayıt güncellemesi
- 31.07.2026
Resmî Kullanma Talimatı
TERUVİA 150 MG INFUZYONLUK COZELTI HAZIRLAMADA KULLANILACAK KONSANTRE ICIN TOZ Kullanım Bilgileri
TERUVİA 150 MG INFUZYONLUK COZELTI HAZIRLAMADA KULLANILACAK KONSANTRE ICIN TOZ için resmî Kullanma Talimatı belgesinden doğrulanan bilgiler aşağıdaki başlıklarda sunulmaktadır.
1
Ne İşe Yarar ve Hangi Durumlarda Kullanılır?
Nedir ve ne için kullanılır?
TERUVİA
, etkin madde olarak, monoklonal antikor olarak adlandırılan ve vücudunuzdaki
belirli hedeflere ve kanser hücrelerine bağlanan bir ilaç türü olan trastuzumab içermektedir.
Monoklonal antikorlar spesifik proteinlere veya antijenlere (bir hedef protein) bağl anırlar.
Trastuzumab, insan epidermal büyüme faktörü 2 (HER2) olarak adlandırılan antijene seçici
olarak bağlanmak üzere tasarlanmıştır. HER2, bazı kanser hücrelerinin yüzeyinde büyük
miktarlarda bulunur ve bu hücrelerin büyümelerini tetikler. TERUVİA
HER 2’ye bağlandığı
zaman, bu tür hücrelerin büyümesini durdurarak ölmelerine yol açar.
Trastuzumab, Çin Hamster Yumurtalık hücrelerinden üretilmiştir.
Her TERUVİA
ambalajı 1 flakon içerir. Bu flakon, infüzyonluk çözelti için (doğrudan
damardan damla şeklinde uygulama) beyaz ile açık sarı arası konsantre liyofilize (dondurularak
kurutulmuş) toz içerir. Liyofilize toz kullanılmadan önce sulandırılmalı ve seyreltilmelidir.
Doktorunuz aşağıdaki durumlarda meme kanseri ve gastrik kanser (mide kanseri) tedavisi için
TERUVİA
reçete edebilir:
- HER2 isimli proteini yüksek düzeyde üreten erken evre meme kanserinizin olması
durumunda. - HER2 isimli proteini yüksek düzeyde üreten metastatik meme kanserinizin olması
durumunda (örneğin orijinal tümörden farklı yerlere yayılmış meme kanseri).
TERUVİA
metastatik meme kanserinin ilk tedavisi için kemoterapi ilaçları olan
paklitaksel veya dosetaksel ile kombinasyon halinde veya diğer tedavilerin başarısız
olması halinde tek başına reçetelenebilir. - HER2 isimli proteini yüksek düzeyde üreten metastatik gastrik kanserinizin olması
durumunda diğer kanser ilaçları kapesitabin veya 5 - florourasil ve sisplatin ile
kombinasyon halinde.
2. TERUVİA
kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
TERUVİA
’yı aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Eğer; - Trastuzumab'a, murin (fare) proteinlerine veya bu ilacın içerdiği yardımcı
maddelerden herhangi birine alerjiniz (aşırı duyarlılık) varsa - Kanseriniz nedeniyle istirahat halindeyken ciddi nefes darlığı problemleri
yaşıyorsanız veya oksijen tedavisine ihtiyaç duyuyorsanız.
TERUVİA
’yı aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
Doktorunuz tedavinizi yakından izleyecektir.
TERUVİA
ile tek başına veya bir taksanla tedavi, özellikle bir antrasiklin kullandıysanız, kalbi
etkileyebilir (taksanlar ve antrasiklinler, kanseri tedavi etmek için kullanılan diğer iki ilaç
türüdür). Etkiler orta ila şiddetli olabilir ve ölüme sebebiyet verebilir. Bu nedenle, TERUVİA
ile tedavi öncesinde, sırasında (üç ayda bir) ve sonrasında (iki ila beş yıla kadar) kalp
fonksiyonlarınız kontrol edilecektir. Herhangi bir kalp yetmezliği belirtisi (kalbin yetersiz kan
pompalaması) gelişirse, kalp fonks iyonunuz daha sık kontrol edilebilir (altı ila sekiz haftada
bir), kalp yetmezliği tedavisi alabilirsiniz veya TERUVİA
tedavisini durdurmak zorunda
kalabilirsiniz.
TERUVİA kullanmadan önce doktorunuz, eczacınız veya hemşirenizle konuşunuz: Eğer; - Kalp yetmezliği, koroner arter hastalığı, kalp kapak hastalığı (kalp üfürümleri),
yüksek kan basıncı şikayetiniz olduysa, yüksek kan basıncı için herhangi bir ilaç
aldıysanız veya şu anda yüksek kan basıncı için bir ilaç kullanıyorsanız. - Özellikle, doksorubisin veya epirubisin isimli ilaçla daha önceden kemoterapi
gördüyseniz (kanser tedavisinde kullanılan ilaçlar) veya hali hazırda bu ilaçları
kullanıyorsanız. Bu ilaçlar (veya diğer antrasiklinler) kalp kaslarınıza zarar verebilir
ve TERUVİA
ile oluşabilecek kalp problemleri riskini arttırabilir. - Nefes darlığı çekiyorsanız, özellikle şu anda bir taksan kullanıyorsanız.
TERUVİA
özellikle ilk kez verildiğinde solunum güçlüğüne neden olabilir. Eğer,
hali hazırda nefes darlığı çekiyorsanız, bu durum ilerde daha ciddi olabilir. Çok
nadir olarak, tedavi öncesinde ağır nefes alıp verme güçlüğü olan hastalar
TERUVİA
verildiğinde ölmüştür. - Kanser için daha önce başka herhangi bir tedavi aldıysanız.
Eğer TERUVİA
’yı kanser tedavisinde kullanılan paklitaksel, dosetaksel, bir aromataz
inhibitörü, kapesitabin, 5 - florourasil veya sisplatin ile birlikte alıyorsanız, bu ilaçların
kullanma talimatlarını da okumalısınız.
Biyobenzer ürünlerin takip edilebilirliğinin sağlanması için uygulanan ürünün ticari ismi ve
seri numarası mutlaka hasta dosyasına kaydedilmelidir.
Bu uyarılar geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa bile sizin için geçerliyse lütfen
doktorunuza danışınız.
TERUVİA
’nın yiyecek ve içecek ile kullanılması
Uygulama yöntemi açısından yiyecek ve içeceklerle etkileşimi yoktur.
Hamilelik
Bu ilacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
TERUVİA
gerekli olmadıkça gebelikte kesinlikle kullanılmamalıdır. - Hamileyseniz, hamile olduğunuzu düşünüyorsanız veya hamile kalmayı
planlıyorsanız, bu ilacı almadan önce doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize
danışınız. - TERUVİA
ile tedavi sırasında ve tedavi bittikten sonra en az 7 ay boyunca
etkili doğum kontrol yöntemi kullanmanız gerekmektedir. - Doktorunuz, hamilelik sırasında TERUVİA
almanın riskleri ve yararları hakkında
size tavsiyede bulunacaktır. Nadir durumlarda TERUVİA
alan hamile kadınlarda,
rahim içinde gelişen fetüsün çevresindeki (amniyotik) sıvının miktarında azalma
gözlenmiştir. Bu durum, rahim içindeki bebeğinize zarar verebilir ve fetüs ölümü
ile sonuçlanabilen akciğer gelişiminde yetersizlikle ilişkilendirilmiştir.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz derhal doktorunuza danışınız.
Emzirme
Bu ilacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
TERUVİA
tedavisi sırasında ve son TERUVİA
dozundan sonra 7 ay boyunca
bebeğinizi emzirmeyin, çünkü TERUVİA
anne sütü yoluyla bebeğinize geçebilir.
Araç ve makine kullanımı
TERUVİA
araç veya makine kullanma becerinizi etkileyebilir. Tedavi sırasında baş dönmesi,
uyku hali, titreme veya ateş gibi belirtiler yaşarsanız, bu belirtiler kaybolana kadar araç veya
makine kullanmamalısınız. (Bkz. 4. Olası Yan Etkiler)
TERUVİA
'
nın içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler
İçeriğindeki maddelere bağlı herhangi bir advers olay beklenmemektedir.
Diğer ilaçlarla birlikte kullanımı
TERUVİA
vücuttan atılması 7 ay kadar sürebilir. Bu nedenle, tedaviyi bıraktıktan sonraki 7 ay
içinde herhangi bir yeni ilaca başlarsanız, doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize
TERUVİA
aldığınızı söylemelisiniz.
Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı yakın zamanda başka bir ilaç kullandıysanız,
kullanıyorsanız veya kullanma ihtimaliniz varsa bunu doktorunuza, eczacınıza veya
hemşirenize söyleyiniz.
2
Kimler Dikkatli Kullanmalı? Kritik Uyarılar
Aşağıdaki durumlarda dikkatli kullanınız
Doktorunuz tedavinizi yakından izleyecektir.
TERUVİA® ile tek başına veya bir taksanla tedavi, özellikle bir antrasiklin kullandıysanız, kalbi
etkileyebilir (taksanlar ve antrasiklinler, kanseri tedavi etmek için kullanılan diğer iki ilaç
türüdür). Etkiler orta ila şiddetli olabilir ve ölüme sebebiyet verebilir. Bu nedenle, TERUVİA®
ile tedavi öncesinde, sırasında (üç ayda bir) ve sonrasında (iki ila beş yıla kadar) kalp
fonksiyonlarınız kontrol edilecektir. Herhangi bir kalp yetmezliği belirtisi (kalbin yetersiz kan
pompalaması) gelişirse, kalp fonks iyonunuz daha sık kontrol edilebilir (altı ila sekiz haftada
bir), kalp yetmezliği tedavisi alabilirsiniz veya TERUVİA® tedavisini durdurmak zorunda
kalabilirsiniz.
TERUVİA kullanmadan önce doktorunuz, eczacınız veya hemşirenizle konuşunuz: Eğer;
- Kalp yetmezliği, koroner arter hastalığı, kalp kapak hastalığı (kalp üfürümleri),
yüksek kan basıncı şikayetiniz olduysa, yüksek kan basıncı için herhangi bir ilaç
aldıysanız veya şu anda yüksek kan basıncı için bir ilaç kullanıyorsanız. - Özellikle, doksorubisin veya epirubisin isimli ilaçla daha önceden kemoterapi
gördüyseniz (kanser tedavisinde kullanılan ilaçlar) veya hali hazırda bu ilaçları
kullanıyorsanız. Bu ilaçlar (veya diğer antrasiklinler) kalp kaslarınıza zarar verebilir
ve TERUVİA® ile oluşabilecek kalp problemleri riskini arttırabilir. - Nefes darlığı çekiyorsanız, özellikle şu anda bir taksan kullanıyorsanız.
TERUVİA® özellikle ilk kez verildiğinde solunum güçlüğüne neden olabilir. Eğer,
hali hazırda nefes darlığı çekiyorsanız, bu durum ilerde daha ciddi olabilir. Çok
nadir olarak, tedavi öncesinde ağır nefes alıp verme güçlüğü olan hastalar
TERUVİA® verildiğinde ölmüştür. - Kanser için daha önce başka herhangi bir tedavi aldıysanız.
Eğer TERUVİA®’yı kanser tedavisinde kullanılan paklitaksel, dosetaksel, bir aromataz
inhibitörü, kapesitabin, 5-florourasil veya sisplatin ile birlikte alıyorsanız, bu ilaçların
kullanma talimatlarını da okumalısınız.
Biyobenzer ürünlerin takip edilebilirliğinin sağlanması için uygulanan ürünün ticari ismi ve
seri numarası mutlaka hasta dosyasına kaydedilmelidir.
Bu uyarılar geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa bile sizin için geçerliyse lütfen
doktorunuza danışınız.
3
Hamilelikte Kullanılır mı?
Hamilelik
Bu ilacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
TERUVİA® gerekli olmadıkça gebelikte kesinlikle kullanılmamalıdır.
- Hamileyseniz, hamile olduğunuzu düşünüyorsanız veya hamile kalmayı
planlıyorsanız, bu ilacı almadan önce doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize
danışınız. - TERUVİA® ile tedavi sırasında ve tedavi bittikten sonra en az 7 ay boyunca
etkili doğum kontrol yöntemi kullanmanız gerekmektedir. - Doktorunuz, hamilelik sırasında TERUVİA® almanın riskleri ve yararları hakkında
size tavsiyede bulunacaktır. Nadir durumlarda TERUVİA® alan hamile kadınlarda,
rahim içinde gelişen fetüsün çevresindeki (amniyotik) sıvının miktarında azalma
gözlenmiştir. Bu durum, rahim içindeki bebeğinize zarar verebilir ve fetüs ölümü
ile sonuçlanabilen akciğer gelişiminde yetersizlikle ilişkilendirilmiştir.
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz derhal doktorunuza danışınız.
4
Emzirirken Kullanılır mı?
Emzirme
Bu ilacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
TERUVİA tedavisi sırasında ve son TERUVİA dozundan sonra 7 ay boyunca bebeğinizi emzirmeyin, çünkü TERUVİA anne sütü yoluyla bebeğinize geçebilir.
5
Dozaj ve Kullanım Şekli
Nasıl kullanılır?
Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar
Tedaviye başlamadan önce doktorunuz tümörünüzdeki HER2 miktarını belirleyecektir. Sadece
tümörlerinde yüksek miktarda HER2 bulunan hastalar TERUVİA
ile tedavi edilirler.
TERUVİA
sadece bir doktor veya hemşire tarafından verilmelidir. Doktorunuz sizin için
uygun olan bir doz ve tedavi rejimi reçete edecektir. Uygulanacak TERUVİA
dozu vücut
ağırlığınıza bağlı olarak düzenlenecektir. Alacağınız infüzyon sayısı, tedaviye nasıl yanıt
verdiğinize bağlı olacaktır. Doktorunuz bunu sizinle görüşecektir.
Erken evre meme kanseri, metastatik meme kanseri ve metastatik gastrik kanser için 3 haftada
bir TERUVİA
verilir. Metastatik meme kanseri ve erken evre meme kanseri için TERUVİA
alternatif olarak haftada bir verilebilir.
Uygulama yolu ve metodu:
TERUVİA
intravenöz formülasyonu, intravenöz infüzyon (damar yolundan damla şeklinde
yapılan uygulama) olarak doğrudan toplardamarlarınıza verilir. Tedavinizin ilk dozu 90 dakika
boyunca verilir ve herhangi bir yan etkiniz olması durumuna karşı, ilacınız verilirken bir sağlık
uzmanı tarafından gözlemleneceksiniz. Başlangıç dozu sırasına problem yaşanmadığı taktirde,
sonraki dozlar 30 dakika boyunca verilebilir (bkz. Bölüm 2. TERUVİA
’ı aşağıdaki
durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ).
Değişik yaş grupları:
Çocuklarda kullanım :
TERUVİA
18 yaş altındakilerde kullanımı önerilmemektedir.
Yaşlılarda kullanım:
Özel bir kullanım talimatı yoktur.
Özel kullanım durumları:
Böbrek yetmezliği:
Özel bir kullanım talimatı yoktur.
Karaciğer yetmezliği:
Özel bir kullanım talimatı yoktur.
Doktorunuz aksini tavsiye etmedikçe, bu talimatları takip ediniz.
TERUVİA
'
ın etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz varsa, doktorunuza
veya eczacınıza danışınız.
Kullanmanız gerekenden daha fazla TERUVİA
kullandıysanız
TERUVİA
bir doktor veya hemşire tarafından verildiğinden dolayı, gereğinden fazla almanız
muhtemel değildir.
TERUVİA
’tan kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız derhal doktorunuza veya
eczacınıza başvurunuz.
TERUVİA
'
yı kullanmayı unutursanız
TERUVİA
'
ın dozunu bir hafta veya daha kısa bir süre kaçırırsanız, TERUVİA
olağan idame
dozu (haftalık rejimde 2 mg/kg; 3 haftalık rejimde 6 mg/kg) size en kısa sürede size verilmelidir.
Bir sonraki planlanan tarih beklenmemelidir. Sonraki TERUVİA
idame dozları (haftalık
rejimde 2 mg/kg; 3 haftalık rejimde 6 mg/kg) haftalık veya 3 haftalık doz rejiminden 7 gün veya
21 gün sonra uygulanmaya devam edilmelidir.
TERUVİA
'
ın dozunu bir haftadan fazla bir süre için kaçırırsanız, en kısa sürede TERUVİA
yükleme dozu (haftalık rejimde 4 mg/kg; 3 haftalık rejimde 8 mg/kg) 90 dakika boyunca tekrar
verilmelidir. TERUVİA
'
ın devam eden idame dozları (haftalık rejimde 2 mg/kg; 3 haftalık
rejimde 6 mg/kg) bu noktadan itibaren (haftalık rejim: her hafta; 3 haftalık rejim: 3 haftada bir)
uygulanmaya devam edilmelidir.
Unutulan bir dozu telafi etmek için çift doz almayınız.
TERUVİA ile tedaviyi bıraktığınızda oluşabilecek etkiler
Doktorunuzla konuşmadan, bu ilacı kullanmayı bırakmayınız. Tüm dozlar her hafta veya her
üç haftada bir (dozlama programınıza bağlı olarak) doğru zamanda alınmalıdır. Bu, ilacınızın
olabildiğince iyi çalışmasına yardımcı olur.
TERUVİA
'
‘ın vücudunuzdan atılması 7 ay kadar sürebilir. Bu nedenle doktorunuz, tedaviniz
tamamlandıktan sonra bile kalp fonksiyonlarınızın kontrolüne devam etmeye karar verebilir.
Bu ilacın kullanımı ile ilgili başka sorularınız varsa doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize
sorunuz.
6
Yan Etkiler ve Görülme Sıklıkları
Olası yan etkiler nelerdir?
Tüm ilaçlar gibi, TERUVİA
da yan etkilere neden olabilir, ancak bu belirtiler herkeste
görülmez. Bu yan etkilerden bazıları ciddi olabilir ve hastaneye yatışa yol açabilir.
TERUVİA
infüzyonu sırasında üşüme, ateş ve diğer grip benzeri semptomlar ortaya çıkabilir.
Bunlar çok yaygındır (10 kişiden 1'inden fazla hastayı etkileyebilir). Diğer infüzyonla ilişkili
belirtiler: Bulantı, kusma, ağrı, artan kas kasılması ve titreme, baş ağrısı, baş dönmesi, nefes
almada güçlük, hırıltı, yüksek veya düşük kan basıncı, kalp ritim bozuklukları (kalp çarpıntısı,
kalp ritim bozukluğu veya düzensiz kalp atışı), yüz ve dudakların şişmesi, döküntü ve yorgun
hissetme. Bu belirtilerin bazıları c iddi olabilir ve bazı hastalar hayatlarını kaybetmişlerdir (bkz.
2. TERUVİA
’ı aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ).
Bu belirtiler esas olarak ilk intravenöz infüzyon (damara damla damla akıtma) ile ve infüzyonun
başlamasından sonraki ilk birkaç saat içinde meydana gelir. Bu belirtiler genellikle geçicidirler.
İnfüzyon boyunca, ilk infüzyon başlangıcından sonra en az altı saat ve diğer infüzyonların
başlangıcından sonra iki saat boyunca bir sağlık uzmanı tarafından gözlemleneceksiniz. Bir
reaksiyon geliştirirseniz, infüzyon yavaşlatılacak veya durdurulacaklardır ve yan etkileri
gidermek için size tedavi uygulanabilir. Belirtiler iyileştikten sonra infüzyona devam edilebilir.
Bazen, belirtiler infüzyon başlangıcından 6 saat geçtikten sonra başlar. Eğer, bu sizin başınıza
gelirse, derhal doktorunuz ile iletişime geçiniz. Bazen belirtiler iyileşebilir ve sonrasında tekrar
kötüleşebilir.
Ciddi yan etkiler
TERUVİA
ile tedavi sırasında herhangi bir zamanda, sadece bir infüzyonla ilgili olmayan diğer
yan etkiler ortaya çıkabilir.
- Kalp sorunları bazen tedavi sırasında bazen de tedavi durdurulduktan sonra ortaya
çıkabilir ve ciddi olabilir. Bunlar arasında kalp kaslarının zayıflaması nedeniyle oluşan
kalp yetmezliği, kalp zarlarının iltihaplanması ve kalp ritim bozukluklarını içermektedir.
Bu durum nefes darlığı (gece görülenler dahil), öksürük, kollarda veya bacaklarda sıvı
tutulumu (şişlik), kalp çarpıntısı (kalp ritim bozukluğu veya düzensiz kalp atışı) gibi
Kaynak ve güncelleme
