İlaç Bilgi Sayfası
VILACORT 100 MCG/25 MCG INHALASYON TOZU, SERT KAPSUL (30 ADET)
İnhalasyon formundaki bu ürünün ne için kullanıldığı, kullanım şekli ve olası yan etkileri aşağıda yer almaktadır.
Kayıt Bilgileri
VILACORT 100 MCG/25 MCG INHALASYON TOZU, SERT KAPSUL (30 ADET) Ürün Bilgileri
- Barkod
- 8680865270286
- ATC kodu
- R03AK10
- Reçete durumu
- Beyaz Reçete ile satılır.
- Firma
- ARIMED İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş.
- Son kayıt güncellemesi
- 31.07.2026
- TİTCK doğrulanmış etkin madde
- Flutikazon furoat ve Vilanterol trifenatat
İlgili ilaçlar
En Çok Aranan Astım ve KOAH İlaçları
Resmî Kullanma Talimatı
VILACORT 100 MCG/25 MCG INHALASYON TOZU, SERT KAPSUL (30 ADET) Kullanım Bilgileri
VILACORT 100 MCG/25 MCG INHALASYON TOZU, SERT KAPSUL (30 ADET) için resmî Kullanma Talimatı belgesinden doğrulanan bilgiler aşağıdaki başlıklarda sunulmaktadır.
1
Ne İşe Yarar ve Hangi Durumlarda Kullanılır?
Nedir ve ne için kullanılır?
VİLACORT, ast ı m ve kronik obstrüktif akci ğ er hastal ı ğ ı n ı (KOAH) tedavi etmek için flutikazon
furoat ve vilanterol ad ı nda iki adet etkin madde içermektedir.
Flutikazon furoat, kortikosteroidler (k ı saca steroidler) denilen ilaç grubundand ı r.
Kortikosteroidler enflamasyonu (yang ı y ı) azalt ı rlar. Akci ğ erlerdeki küçük hava yollar ı nda
bulunan ş i ş me ve tahri ş i azaltarak nefes alma sorunlar ı n ı azalt ı rlar. Kortikosteroidler ayr ı ca ast ı m
krizlerinin ve KOAH alevlenmelerinin önlenmesinde de yard ı mc ı olurlar.
Vilanterol, bronkodilatör (bron ş aç ı c ı lar) ad ı verilen bir ilaç grubuna dahildir. Akci ğ erlerdeki
küçük hava yollar ı nda bulunan kaslar ı rahatlat ı r. Bu, hava yollar ı n ı n aç ı lmas ı n ı ve akci ğ erlere
hava giri ş-ç ı k ı ş ı n ı n kolayla ş mas ı n ı sa ğ lar. Düzenli olarak kullan ı ld ı ğ ı nda, küçük hava yollar ı n ı n
aç ı k kalmas ı n ı sa ğ lar.
Ast ı m, küçük hava yollar ı n ı n etraf ı ndaki kaslar ı n kas ı ld ı ğ ı (bronkokonstriksiyon), ş i ş ti ğ i ve tahri ş
oldu ğ u (inflamasyon) uzun dönemli bir hastal ı kt ı r. Belirtileri aras ı nda nefes darl ı ğ ı, h ı r ı lt ı l ı
solunum, gö ğ üste s ı k ı ş ma hissi ve öksürük vard ı r. Bu belirtiler gelip geçici olabilir.
VİLACORT’un ast ı m belirtilerini ve alevlenmeleri azaltt ı ğ ı gösterilmi ş tir.
KOAH, hava yollar ı n ı n iltihapland ı ğ ı ve kal ı nla ş t ı ğ ı uzun dönemli bir akci ğ er hastal ı ğ ı d ı r.
Belirtileri aras ı nda nefes darl ı ğ ı, öksürük, gö ğ üste rahats ı zl ı k hissi ve balgaml ı öksürük vard ı r.
VİLACORT’un KOAH belirtilerinin alevlenmelerini azaltt ı ğ ı gösterilmi ş tir.
VİLACORT’un yaln ı zca nefes problemleri ya da KOAH ve ast ı m belirtileri ya ş ad ı ğ ı n ı zda de ğ il,
her gün kullan ı lmas ı gerekmektedir. VİLACORT ani bir nefes darl ı ğ ı veya h ı r ı lt ı l ı solunum
ata ğ ı n ı rahatlatmak için kullan ı lmamal ı d ı r. Böyle bir atak ya ş arsan ı z, h ı zl ı etki sa ğ layan bir
inhaler (salbutamol gibi) kullanman ı z gerekmektedir. E ğ er h ı zl ı etki sa ğ layan bir inhaleriniz
yoksa doktorunuzla görü ş ünüz.
VİLACORT, inhalasyon cihaz ı kullan ı larak a ğ ı zdan solunarak akci ğ erlere çekilir.
Her bir ambalajda, üzerinde VİLACORT yazan 1 adet inhalasyon cihaz ı ve içerisinde 30 adet
transparan kapsül içeren 1 adet ş i ş e bulunmaktad ı r.
2
Kimler Dikkatli Kullanmalı? Kritik Uyarılar
Aşağıdaki durumlarda dikkatli kullanınız
E ğ er;
Yan etki olu ş ma ihtimali daha yüksek oldu ğ undan, karaci ğ er hastal ı ğ ı n ı z varsa. E ğ er orta
veya ş iddetli karaci ğ er hastal ı ğ ı n ı z varsa doktorunuz kullanman ı z gereken günlük dozu
VİLACORT’un dü ş ük dozu (günde tek doz 100/25 mcg) ile s ı n ı rland ı racakt ı r.
Kalp problemleriniz veya yüksek tansiyonunuz varsa,
Akci ğ er tüberkülozu veya uzun süredir var olan veya tedavi edilmemi ş enfeksiyonunuz varsa,
Doktorunuz size ş eker hastal ı ğ ı n ı z (diyabet) veya yüksek kan ş ekeriniz oldu ğ unu söylediyse,
Tiroid bezi hastal ı ğ ı n ı z varsa,
Kan ı n ı zdaki potasyum seviyesi dü ş ükse,
Görü ş ünüzde bulan ı kl ı k veya di ğ er görme bozukluklar ı n ı z olursa,
VİLACORT özellikle yüksek dozlarda uzun süre kullan ı ld ı ğ ı nda, içerdi ğ i kortikosteroid
nedeniyle Cushing sendromu (s ı rtta kambura benzer ya ğ birikimi, yüzde yuvarlakla ş ma, a ş ı r ı
k ı llanma ve özellikle bel ve le ğ en kemiklerinde kemik erimesi), Cushingoid özellikler
(Cushing sendromunda görülenlere benzer özellikler), böbrek üstü bezinden hormon
sal ı verilmesinin bask ı lanmas ı, çocuk ve ergenlerde büyüme gerili ğ i, mineral yo ğ unlu ğ unda
azalma, göze perde inmesi (katarakt), göz içi bas ı nc ı n ı n artmas ı (glokom) ve daha seyrek
olarak psikomotor hiperaktivite (a ş ı r ı ve yo ğ un etkinlik ve hareketlilikte olma durumu), uyku
bozukluklar ı, endi ş e, ruhsal çöküntü ya da sald ı rganl ı k (özellikle çocuklarda) içeren sistemik
etkilere yol açabilir.
VİLACORT’u kullan ı rken
- Görü ş ünüzde bulan ı kl ı k veya di ğ er görü ş bozukluklar ı olursa,
- Susama hissinizde art ı ş, s ı k idrara ç ı kma veya nedeni belli olmayan yorgunluk (yüksek kan
ş ekeri bulgular ı) olursa,
Doktorunuza dan ı ş ı n ı z.
Ani nefes alma zorlu ğ u
E ğ er VİLACORT inhalerinizi kulland ı ktan hemen sonra gö ğ üs s ı k ı ş mas ı, öksürük, h ı r ı lt ı veya
nefes darl ı ğ ı ya ş arsan ı z, VİLACORT’u kullanmay ı kesiniz ve derhal t ı bbi yard ı m al ı n ı z.
Akci ğ er enfeksiyonu
Bu ilac ı KOAH tedavisi için kullan ı yorsan ı z pnömoni olarak bilinen akci ğ er enfeksiyonu
geli ş tirme riskiniz artabilir. Bu rahats ı zl ı ğ ı n belirtileri için “4. Olas ı yan etkiler nelerdir?”
bölümüne bak ı n ı z. Bu belirtilerden herhangi biri sizde geli ş tiyse derhal doktorunuzu
bilgilendiriniz.
Bu uyar ı lar, geçmi ş teki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza
dan ı ş ı n ı z.
3
Hamilelikte Kullanılır mı?
Hamilelik
İ lac ı kullanmadan önce doktorunuza veya eczac ı n ı za dan ı ş ı n ı z.
Hamileyseniz, hamile olabilece ğ inizi dü ş ünüyorsan ı z veya hamile kalmay ı planl ı yorsan ı z, bu
ilac ı kullanmadan önce doktorunuza dan ı ş ı n ı z. Doktorunuz aksini belirtmedikçe hamileyken bu
ilac ı kullanmay ı n ı z.
Tedaviniz s ı ras ı nda hamile oldu ğ unuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczac ı n ı za
dan ı ş ı n ı z.
4
Emzirirken Kullanılır mı?
Emzirme
İ lac ı kullanmadan önce doktorunuza veya eczac ı n ı za dan ı ş ı n ı z.
VİLACORT bile ş enlerinin anne sütüne geçip geçmedi ğ i bilinmemektedir. Bebe ğ inizi
emziriyorsan ı z, VİLACORT’u almadan önce doktorunuza dan ı ş ı n ı z. Doktorunuz aksini
belirtmedikçe emzirme döneminde bu ilac ı kullanmay ı n ı z.
5
Dozaj ve Kullanım Şekli
Nasıl kullanılır?
- Uygun kullan ı m ve doz/uygulama s ı kl ı ğ ı için talimatlar:
Doktorunuz her gün ne kadar ilaç kullanman ı z gerekti ğ ini size anlatacakt ı r ve bu miktar sadece
sizin ihtiyac ı n ı z kadard ı r.
Ast ı m
Ast ı m tedavisi için VİLACORT’un ola ğ an dozu günde bir kez, her gün ayn ı saatte, bir
inhalasyondur (100 mikrogram flutikazon furoat ve 25 mikrogram vilanterol).
Ş iddetli ast ı m ı n ı z varsa, doktorunuz VİLACORT’un daha yüksek bir inhalasyon dozunu (200
mikrogram flutikazon furoat ve 25 mikrogram vilanterol) kullanman ı z gerekti ğ ine karar verebilir.
Bu doz da günde bir kez, her gün ayn ı saatte kullan ı l ı r.
KOAHKOAH tedavisi için VİLACORT’un ola ğ an dozu günde bir kez, her gün ayn ı saatte, bir
inhalasyondur (100 mikrogram flutikazon furoat ve 25 mikrogram vilanterol).
VİLACORT’un yüksek dozunun (200 mikrogram flutikazon furoat ve 25 mikrogram vilanterol)
KOAH tedavisinde kullan ı lmas ı uygun de ğ ildir.
E ğ er normalden daha fazla nefes darl ı ğ ı ya ş ı yor veya h ı r ı lt ı l ı soludu ğ unuzu hissediyorsan ı z ya
da h ı zl ı etki eden inhalerinizi normalden daha fazla kullanma gere ğ i duyuyorsan ı z, doktorunuza
ba ş vurunuz. - Uygulama yolu ve metodu:
VİLACORT a ğ ı z yolundan solunarak (inhalasyon ş eklinde) kullan ı l ı r.
VİLACORT’u her gün, doktorunuzun size söyledi ğ i ş ekilde kullanman ı z çok önemlidir. Bu, gün
içinde ve gece belirtilerinizin olmamas ı n ı sa ğ layacakt ı r.
Doktorunuzun size verece ğ i talimatlara dikkatlice uyman ı z gerekir. Kendinizi iyi hissetseniz bile
VİLACORT’u düzenli olarak her gün kullanman ı z önemlidir.
VİLACORT ani bir nefes darl ı ğ ı veya h ı r ı lt ı l ı solunum ata ğ ı n ı rahatlatmak için
kullan ı lmamal ı d ı r. Böyle bir atak ya ş arsan ı z, h ı zl ı etki sa ğ layan bir inhaler (salbutamol gibi)
kullanman ı z gerekmektedir.
VİLACORT’u ilk kullanmaya ba ş lad ı ğ ı n ı zda düzgün çal ı ş t ı ğ ı n ı kontrol etmeniz ve özel bir
yöntemle kullan ı ma haz ı rlaman ı z gerekmemektedir. Sadece a ş a ğ ı daki talimatlara uyunuz.
Kullanma talimatlar ı
Ba ş lamadan önce a ş a ğ ı daki talimatlar ı okuyunuz.
1-Kapa ğ ı çekip ç ı kar ı n ı z.
2-Kapsül bölmesini aç ı n ı z.
İ nhalerin taban ı n ı s ı k ı ca tutup, açmak
için a ğ ı zl ı ğ ı üzerinde yer alan ok
i ş areti yönünde döndürünüz.
3-Parmaklar ı n ı z ı n tamamen kuru
oldu ğ undan emin olunuz.
Ambalaj ı ndan bir kapsül ç ı kar ı n ı z ve
bu kapsülü cihaz ı n taban ı ndaki kapsül
bölmesine yat ı k olarak yerle ş tiriniz.
Kapsülleri, kullan ı mdan hemen önce
ambalaj ı ndan ç ı karman ı z önemlidir.
ÖNEML İ:Kapsülü a ğ ı zl ı ğ ı n
içerisine yerle ş tirmeyiniz!
4-A ğ ı zl ı ğ ı “klik” sesi duyana kadar
geri çevirerek kapal ı duruma getiriniz.
5-Tozu kapsülden serbestlemek için:
Cihaz ı a ğ ı zl ı k yukar ı do ğ ru bakacak
ş ekilde dik olarak tutunuz.
Kenarlardaki iki kulakç ı ğ a
(dü ğ melere) ayn ı anda ve sadece bir
kez s ı k ı ca basarak kapsülü deliniz.
Not: Kapsül bu a ş amada
parçalanabilir ve küçük jelatin
parçac ı klar ı a ğ z ı n ı za ya da bo ğ az ı n ı za
gelebilir. Fakat jelatin yenebilir
nitelikte oldu ğ u için zararl ı de ğ ildir.
6-Nefesinizi olabildi ğ ince d ı ş ar ı ya
veriniz.
7-İ lac ı derin bir ş ekilde hava
yollar ı n ı za çekmek için:
A ğ ı zl ı ğ ı a ğ z ı n ı za yerle ş tiriniz ve
ba ş ı n ı z ı hafifçe geriye do ğ ru
e ğ iniz.
Dudaklar ı n ı zla a ğ ı zl ı ğ ı n etraf ı n ı
s ı k ı ca sar ı n ı z.
H ı zl ı, duraksamadan ve
alabildi ğ iniz kadar derin bir nefes
al ı n ı z.
Not: Kapsülün, kapsül bölmesinin
üzerindeki alanda dönmesine ba ğ l ı
olarak bir v ı z ı ldama sesi
duymal ı s ı n ı z. E ğ er bu v ı z ı ldama
sesini duymazsan ı z, kapsül bölmesini
aç ı n ı z ve kapsülün, kapsül
bölmesinde s ı k ı ş ı p s ı k ı ş mad ı ğ ı n ı
kontrol ediniz. Daha sonra 7.
basama ğ ı tekrarlay ı n ı z. Kapsülü
s ı k ı ş t ı ğ ı yerden kurtarmak için
dü ğ melere tekrar BASMAYINIZ.
8- Cihaz ı n içerisinden nefes ald ı ktan sonra, nefesinizi tutabildi ğ iniz kadar (en az 3-
4 saniye) tutunuz ve cihaz ı a ğ z ı n ı zdan ç ı kar ı n ı z. Sonra burnunuzdan nefes veriniz.
Kapsül bölmesini aç ı n ı z ve kapsülde toz kal ı p kalmad ı ğ ı n ı kontrol ediniz. E ğ er
kalm ı ş ise 6, 7 ve 8 no’ lu i ş lemleri tekrarlay ı n ı z.
9- Tüm tozu kulland ı ktan sonra kapsül bölmesini aç ı n ı z (Bkz. basamak 2). Bo ş
kapsülü ç ı kar ı n ı z. Doktorunuzun önerisi do ğ rultusunda ayn ı i ş lemleri di ğ er
kapsüller için de tekrarlay ı n ı z.
10- İ çeride kalan tozlar ı temizlemek için kuru bir ka ğ ı t mendil ya da f ı rça
kullan ı n ı z.
Not: İ nhalasyon cihaz ı n ı temizlemek için SUKULLANMAYINIZ.
Önce a ğ ı zl ı ğ ı, ard ı ndan kapa ğ ı kapat ı n ı z.
İ lac ı n ı z ı kulland ı ktan sonra a ğ z ı n ı z ı su ile iyice çalkalay ı n ı z ve çalkalad ı ktan sonra a ğ z ı n ı zdaki
suyu tükürünüz. Bunu yapmak, a ğ z ı n ı zda mantar enfeksiyonu (pamukçuk) geli ş mesi riskini
azalt ı r.
Uygulamaya ili ş kin sorular ve cevaplar ı
1.Kapsüllerin küçük parçac ı klara ayr ı lmas ı n ı nas ı l önlerim?
Cihaz ı n yan ı ndaki kulakç ı klara (dü ğ melere) bast ı ğ ı n ı zda (5.basamak), kapsüller k ı r ı labilir ve
nefes al ı rken a ğ z ı n ı za ya da bo ğ az ı n ı za küçük parçalar kaçabilir. Bunu a ş a ğ ı dakileri uygulayarak
önleyebilirsiniz:
Kulakç ı klara (dü ğ melere) yaln ı zca bir kere basarak.
Kapsülleri kullanmadan önce orijinal ambalaj ı nda tutarak.
Kapsülleri 25 o C alt ı ndaki oda s ı cakl ı ğ ı nda saklayarak.
Kapsülleri nemden koruyarak.
2.Kapsül parçac ı klar ı zararl ı m ı d ı r?
Hay ı r. Kapsül, zararl ı olmayan yenilebilir nitelikte jelatinden yap ı lm ı ş t ı r. A ğ z ı n ı za ya da
bo ğ az ı n ı za kaçan jelatin parçac ı klar ı yutulabilir.
3.Kapsül bölmesinde s ı k ı ş an kapsülü nas ı l ç ı kartaca ğ ı m?
İ nhalasyon cihaz ı n ı aç ı n, ba ş a ş a ğ ı çevirin ve yava ş ça dibine vurun.
4.E ğ er kulakç ı klar (dü ğ meler) s ı k ı ş ı rsa ne yapmal ı y ı m?
Kulakç ı klar ı (dü ğ meleri) yava ş ça kanatç ı klar ı n yard ı m ı yla ilk konumuna geri çekin.
5.Dozu gerçekten al ı p almad ı ğ ı m ı nas ı l bilece ğ im?
İ nhalasyon cihaz ı n ı z ı n içerisinden nefes ald ı ğ ı n ı zda bir v ı z ı ldama sesi duyacaks ı n ı z.
A ğ z ı n ı zda laktozdan kaynaklanan 'ş eker tad ı' hissedeceksiniz. Bo ğ az ı n ı z ı n arka k ı sm ı nda toz
hissedebilirsiniz. Bu normaldir.
Doz al ı nd ı ğ ı nda kapsül bo ş alm ı ş olacakt ı r.
6.İ nhalasyon cihaz ı n ı n içerisindeki tozu nas ı l temizlerim?
Kuru bir kâğ ı t mendil ya da yumu ş ak bir f ı rça kullan ı n ı z.
İ nhalasyon cihaz ı n ı asla y ı kamaman ı z gerekti ğ ini unutmamal ı s ı n ı z.
De ğ i ş ik ya ş gruplar ı: - Çocuklarda kullan ı m ı:
Ast ı m
VİLACORT’un, ast ı m tedavisinde 12 ya ş alt ı çocuklarda kullan ı lmas ı na ili ş kin veri
bulunmad ı ğ ı ndan bu ya ş grubunda kullan ı lmas ı önerilmemektedir.
KOAHVİLACORT’un, KOAH tedavisinde 18 ya ş alt ı genç eri ş kinler ve çocuklarda kullan ı lmas ı
önerilmemektedir. - Ya ş l ı larda kullan ı m ı:
65 ya ş üzeri hastalarda dozun ayarlanmas ı gerekli de ğ ildir. - Özel kullan ı m durumlar ı:
- Böbrek yetmezli ğ i:
Böbrek yetmezli ğ i olan hastalarda dozun ayarlanmas ı gerekli de ğ ildir. - Karaci ğ er yetmezli ğ i:
Karaci ğ er yetmezli ğ i bulunan hastalarda dozun ayarlanmas ı konusunda dikkatli olunmal ı d ı r.
Karaci ğ er yetmezli ğ i görülen hastalarda kortikosteroidlerle ilgili sistemik (tüm vücudu etkileyen)
yan etki riski daha fazla olabilir.
E ğ er VİLACORT’un etkisinin çok güçlü veya zay ı f oldu ğ una dair bir izleniminiz var ise
doktorunuz veya eczac ı n ı z ile konu ş unuz.
Kullanman ı z gerekenden daha fazla VİLACORT kulland ı ysan ı z
E ğ er yanl ı ş l ı kla, VİLACORT’un doktorunuzun önerdi ğ inden daha fazla bir dozunu al ı rsan ı z,
doktorunuz veya eczac ı n ı z ile konu ş unuz. Kalbinizin normalden daha h ı zl ı çarpt ı ğ ı n ı fark
edebilirsiniz, güçsüz hissedebilirsiniz veya ba ş a ğ r ı n ı z olabilir.
E ğ er uzun bir süre önerilenden daha yüksek dozlar kuland ı ysan ı z, doktorunuza veya eczac ı n ı za
dan ı ş man ı z özellikle önemlidir. Bunun nedeni, VİLACORT’un daha yüksek dozlar ı n ı n
vücudunuz taraf ı ndan do ğ al olarak üretilen steroid hormonlar ı n ı n miktar ı n ı azaltabilecek
olmas ı d ı r.
VİLACORT’tan kullanman ı z gerekenden fazlas ı n ı kullanm ı ş san ı z bir doktor veya eczac ı ile
konu ş unuz.
VİLACORT’u kullanmay ı unutursan ı z
Unutulan dozlar ı dengelemek için ilave doz almay ı n ı z.
Bir sonraki dozu normal saatinde al ı n ı z.
H ı r ı lt ı hissederseniz veya nefessiz kal ı rsan ı z h ı zl ı etkili inhalerinizi (salbutamol gibi) kullan ı n ı z
ve daha sonra t ı bbi yard ı m al ı n ı z.
VİLACORT ile tedavi sonland ı r ı ld ı ğ ı nda olu ş abilecek etkiler
Doktorunuza dan ı ş madan VİLACORT almay ı kesmeyiniz. VİLACORT’u doktorunuzun
önerdi ğ i süre için kullan ı n ı z. Sadece kullan ı m ı n ı z süresince etkili olacakt ı r. Daha iyi hissetseniz
bile, doktorunuz taraf ı ndan önerilmedikçe ilac ı kesmeyiniz. Bu ilac ı n kullan ı m ı na ili ş kin ilave
sorular ı n ı z olursa, lütfen doktorunuza veya eczac ı n ı za dan ı ş ı n ı z.
6
Yan Etkiler ve Görülme Sıklıkları
Olası yan etkiler nelerdir?
Tüm ilaçlar gibi VİLACORT’un içeri ğ inde bulunan maddelere duyarl ı olan ki ş ilerde yan etkiler
olabilir.
A ş a ğ ı dakilerden biri olursa VİLACORT’u kullanmay ı durdurunuz ve DERHAL
doktorunuza bildiriniz veya size en yak ı n hastanenin acil bölümüne ba ş vurunuz:
A ş ı r ı duyarl ı l ı k reaksiyonlar ı
- Ciltte ka ş ı nt ı (ürtiker) veya k ı zar ı kl ı k
- Bazen yüzde veya a ğ ı zda ş i ş lik (anjiyoödem)
- Bazen çok h ı r ı lt ı l ı, öksürüklü olma durumu veya nefes almada zorluk
- Ani güçsüzlük veya ba ş dönmesi hissetme (bay ı lmaya veya bilinç kayb ı na yol açabilir)
Bunlar ı n hepsi çok ciddi yan etkilerdir.
E ğ er bunlardan biri sizde mevcut ise, sizin VİLACORT’a kar ş ı ciddi alerjiniz var demektir. Acil
t ı bbi müdahaleye veya hastaneye yat ı r ı lman ı za gerek olabilir.
VİLACORT kullan ı m ı ndan sonra a ş ı r ı duyarl ı l ı k reaksiyonlar ı seyrek görülür (1.000 hastan ı n
birinden az, fakat 10.000 hastan ı n birinden fazla).
Ani geli ş en solunum güçlükleri
VİLACORT kullan ı m ı ndan sonra ani geli ş en solunum güçlükleri seyrek görülür (1.000 hastan ı n
birinden az, fakat 10.000 hastan ı n birinden fazla).
E ğ er VİLACORT inhalerinizi kulland ı ktan hemen sonra gö ğ üs s ı k ı ş mas ı, öksürük, h ı r ı lt ı veya
nefes darl ı ğ ı ya ş arsan ı z, VİLACORT’u kullanmay ı kesiniz ve derhal t ı bbi yard ı m al ı n ı z.
Akci ğ er enfeksiyonu (pnömoni) (yayg ı n görülen yan etki, 10 hastan ı n birinden az, fakat 100
hastan ı n birinden fazla görülebilir)
E ğ er VİLACORT inhalerinizi kulland ı ktan hemen sonra a ş a ğ ı dakilerden herhangi bir tanesini
ya ş arsan ı z, doktorunuzu bilgilendiriniz. Bunlar akci ğ er enfeksiyonu semptomlar ı (belirtileri)
olabilirler: - Ate ş veya titreme
- Mukus (balgam) üretiminde art ı ş, mukus renginde de ğ i ş iklik
- Artm ı ş öksürük veya nefes alma güçlü ğ ünde art ı ş
Yan etkiler a ş a ğ ı daki kategorilerde gösterildi ğ i ş ekilde s ı n ı fland ı r ı lm ı ş t ı r:
Çok yayg ı n: 10 hastan ı n en az birinde görülebilir.
Yayg ı n: 10 hastan ı n birinden az, fakat 100 hastan ı n birinden fazla görülebilir.
Yayg ı n olmayan: 100 hastan ı n birinden az, fakat 1.000 hastan ı n birinden fazla görülebilir.
Seyrek: 1.000 hastan ı n birinden az, fakat 10.000 hastan ı n birinden fazla görülebilir.
Çok seyrek: 10.000 hastan ı n birinden az görülebilir.
Bilinmiyor: Eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor.
Çok yayg ı n - Ba ş a ğ r ı s ı
- So ğ uk alg ı nl ı ğ ı (nazofaranjit)
Yayg ı n - A ğ ı zda veya bo ğ azda bir mantar enfeksiyonunun (kandidiyazis) neden oldu ğ u a ğ r ı l ı, kabar ı k
bölgeler. VİLACORT kulland ı ktan hemen sonra a ğ z ı n ı z ı su ile çalkalamak bu yan etkinin
geli ş mesini engelleyebilir. - Akci ğ er enfeksiyonu (pnömoni, KOAH’l ı hastalarda)
- Akci ğ erlerin enflamasyonu (bron ş it)
- Burun sinüslerinde (burun etraf ı nda bulunan hava bo ş luklar ı) veya bo ğ azda enfeksiyon
- Grip
- A ğ z ı n arkas ı nda ve bo ğ azda ac ı ve tahri ş (orofaringeal a ğ r ı)
- Sinüs iltihab ı (sinüzit)
- Yutak iltihab ı (faranjit)
- Ka ş ı nt ı l ı, ak ı nt ı l ı veya t ı kal ı burun (rinit)
- Öksürük
- Ses bozukluklar ı (disfoni)
- Kemiklerin güçsüzle ş mesinin sonucu olarak k ı r ı klar
- Mide a ğ r ı s ı
- S ı rt a ğ r ı s ı
- Yüksek vücut s ı cakl ı ğ ı (ate ş)
- Eklem a ğ r ı s ı
- Kramp
Yayg ı n olmayan - Düzensiz kalp at ı m ı (ekstrasistoller)
- Bulan ı k görme
- Kan ş ekerinde art ı ş (hiperglisemi)
Seyrek - A ş ı r ı duyarl ı l ı k reaksiyonlar ı
- Kalp at ı ş ı n ı n h ı zlanmas ı (ta ş ikardi)
- Kalp at ı ş ı n ı n hissedilmesi (palpitasyon)
- A ş ı r ı endi ş e hali (anksiyete)
- Titreme (tremor)
- Nefes almada ani güçlük veya h ı r ı lt ı l ı solunum
E ğ er bu kullanma talimat ı nda bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile kar ş ı la ş ı rsan ı z
doktorunuzu veya eczac ı n ı z ı bilgilendiriniz.
Yan etkilerin raporlanmas ı
Herhangi bir yan etki meydana gelmesi durumunda hekiminiz, eczac ı n ı z veya hem ş ireniz ile
konu ş unuz. Ayr ı ca yan etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan “İ laç Yan Etki Bildirimi”
ikonuna t ı klayarak do ğ rudan Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)’ne bildirebilece ğ iniz
gibi, 0 800 314 00 08 numaral ı yan etki bildirim hatt ı n ı da kullanabilirsiniz. Meydana gelen yan
etkileri bildirerek kullanmakta oldu ğ unuz ilac ı n güvenlili ğ i hakk ı nda daha fazla bilgi
edinilmesine katk ı sa ğ lam ı ş olacaks ı n ı z.
Kaynak ve güncelleme